Neolithisch Orkney

Orkney heeft vier Neolithische monumenten op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan als: Heart of Neolithic Orkney, 'Hart van Neolithisch Orkney'. Heart of Neolithic Orkney bestaat uit: De Standing Stones of Stenness uit de 3de eeuw voor Chr. De Standing Stones of Stenness was een cirkel met een doorsnede van 30 m en 12 staande stenen. Van de Standing Stones of Stenness zijn 4 stenen over. De Ring of Brodgar is een stenen cirkel uit 2500-2000 voor Chr. De Ring of Brodgar bestond uit 60 staande stenen, waarvan 36 stenen over zijn. Maes Howe is een neolithische graftombe uit 3000 voor Chr. Maes Howe is 7 m hoog en 35 m in doorsnede. Rond een centrale grafkamer liggen meerdere grafkamers. De stenen grafkamers liggen in een met gras begroeide zandheuvel. De grafkamers van Maes Howe bereikt men via een gang. Vikingen hebben in de 12de eeuw runentekens in de grafkamer van Maes Howe aangebracht over een schat, die ze er gevonden zouden hebben. De prehistorische nederzetting Skara Brae dateert uit het Neolithicum, de jonge steentijd van 3100-2500 voor Chr. Skara Brae is uit dezelfde periode als Werelderfgoed Newgrange, Knowth en Dowth in Ierland. Skara Brae is ouder dan de pyramiden van Egypte en Stonehenge. Het Neolithisch Werelderfgoed ligt op Mainland Orkney, hoofdeiland van de Orkney-eilanden. Vanuit Thurso in Schotland vaart de veerboot langs Old Man of Hoy, een pilaarrots op de kust van Orkney-eiland Hoy, naar Mainland Orkney. Naast Werelderfgoed Heart of Neolithic Orkney zijn de toren Broch o' Gurness uit de IJzertijd en whiskystokerij Highland Park op Mainland Orkney interessant.

De vier Werelderfgoedmonumenten van Neolithisch Orkney vormen een Werelderfgoedsite en staan sinds 1999 ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Heart of Neolithic Orkney. Beeldend werk/World Heritage Art: Standing Stones of Stenness

www.werelderfgoedfotos.nl Neolithisch Orkney World Heritage Photos

Hart van Neolithisch Orkney staat sinds 1999 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Heart of Neolithic Orkney was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1999.

Neolithische nederzetting Skara Brae op Orkney is een prehistorische nederzetting.
Skara Brae werd gebouwd in de periode 3100-2500 voor de Chr. jaartelling. Skara Brae
werd al bewoond, voordat de pyramiden van Egypte werden gebouwd of de bouw van
Stonehenge begon. Skara Brae ligt op Mainland Orkney en maakt deel uit van de
Werelderfgoedsite: Hart van Neolithisch Orkney.

Heart of Neolithic Orkney: Neolithic settlement of Skara Brae on Mainland Orkney.
Skara Brae was built in the period 3100-2500 BC. Skara Brae was inhabited before
the Egyptian pyramids were built and many centuries before construction began at
Stonehenge. Skara Brae is the best preserved Neolithic village in Northern Europe.
Skara Brae is part of the World Heritage Site: Heart of Neolithic Orkney.

Skara Brae: Tijdens een zware storm in de winter van 1850 verdween de graslaag van
een duin op Mainland Orkney. Na eeuwen verborgen te zijn geweest onder zand en gras,
werden de overblijfselen van de nederzetting Skara Brae ontdekt. Voor zover bekend, is
Skara Brae een van de eerste boerengemeenschappen in Engeland. Skara Brae werd
over een periode van 600 jaar onafgebroken bewoond, van ongeveer 3100-2500 voor Chr.

Heart of Neolithic Orkney: In the winter of 1850 a wild storm stripped the grass
of a dune and the ancient dwellings of Skara Brae were uncovered.
Skara Brae is one of the first known farming villages in Britain. Skara Brae was
continuously inhabited for some 600 years, about 3100 BC-2500 BC.

Skara Brae is een van de best bewaard gebleven prehistorische nederzettingen van
Noord-Europa. Skara Brae had twee bouwfases, onder Skara Brae liggen overblijfselen
van een eerdere nederzetting. Delen van de oudere nederzetting zijn te zien.

Heart of Neolithic Orkney: Skara Brae is one of the best preserved group of
prehistoric houses in Northern Europe. Skara Brae had two phases, below
Skara Brae there are the remains of an earlier village.

De Standing Stones of Stenness is een stenen cirkel uit de 3de eeuw voor Chr.
De stenen cirkel Standing Stones of Stenness heeft een doorsnede van 30 meter, van
de oorspronkelijke 12 staande stenen zijn er nog 4 over. De Standing Stones of Stenness
liggen op Mainland Orkney. De Standing Stones of Stenness maken deel uit van de
Werelderfgoedsite: Hart van Neolithisch Orkney. De Werelderfgoedsite omvat vier
monumenten: Skara Brae, Maes Howe, Ring of Brodgar en de Standing Stones of Stenness.

Heart of Neolithic Orkney: The Standing Stones of Stenness date from at
least 3000 BC. Only 4 stones of the Standing Stones of Stenness have survived.
The Standing Stones of Stenness are part of the World Heritage Site:
Heart of Neolithic Orkney. World Heritage Site Heart of Neolithic Orkney includes:
Skara Brae, Maes Howe, Ring of Brodgar and the Standing Stones of Stenness.

De Standing Stones of Stenness is een stenen cirkel uit de 3de eeuw voor Chr.
De Standing Stones of Stenness vormden een cirkel met een doorsnede van 30 meter.
De 4 Werelderfgoedmonumenten van het Hart van Neolithisch Orkney vormen samen
een Werelderfgoedsite en staan sinds 1999 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Heart of Neolithic Orkney: The Standing Stones of Stenness date from at
least 3000 BC. Heart of Neolithic Orkney, including the Standing Stones of Stenness,
became a World Heritage Site in 1999.

De Ring of Brodgar is een stenen cirkel uit de periode 2500-2000 voor Chr.
Van de oorspronkelijke 60 staande stenen van de Ring of Brodgar zijn nog 36 stenen over.
De Ring of Brodgar ligt op Mainland Orkney. De Ring of Brodgar
maakt deel uit van de Werelderfgoedsite: Hart van Neolithisch Orkney

Heart of Neolithic Orkney: The Ring of Brodgar was erected between 2500 BC
and 2000 BC. Only 36 stones of the Ring of Brodgar have survived.
The Ring of Brodgar is part of the World Heritage Site: Heart of Neolithic Orkney.

De Ring of Brodgar is een stenen cirkel op Orkney.
Samen met nog drie monumenten op de Orkney-eilanden werd de
Ring of Brodgar in 1999 een UNESCO Werelderfgoedsite.

The Ring of Brodgar is a Neolithic henge and stone circle on Mainland Orkney.
The Ring of Brodgar is part of the World Heritage Site: Heart of Neolithic Orkney.

Hart van Neolithisch Orkney: De stenen cirkel Ring of Brodgar op Orkney.
De 4 Werelderfgoedmonumenten van het Hart van Neolithisch Orkney vormen samen
een Werelderfgoedsite en staan sinds 1999 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als:
Heart of Neolithic Orkney.

Heart of Neolithic Orkney: Mainland Orkney, the Ring of Brodgar.

Maese Howe is een Neolithische graftombe uit 3000 voor Chr. Maes Howe is een
met gras begroeide zandheuvel. Maes Howe heeft meerdere grafkamers, is ca. 7 m
hoog en 35 m in doorsnee. Degenen die Maese Howe hebben gebouwd en er hun
doden begroeven, leefden in nederzettingen, zoals Skara Brae. Maese Howe werd
eerder gebouwd dan de pyramiden van Egypte en Stonehenge. Maese Howe ligt op
Mainland Orkney en maakt deel uit van Werelderfgoedsite: Hart van Neolithisch Orkney.

Heart of Neolithic Orkney: The grass mound of Maese Howe hides passages and
grave chambers. Maese Howe is a passage grave and dates from 3000 BC.
Maese Howe is one of the finest chambered tombs in north-west Europe.
It was built earlier than the pyramids of Egypt and Stonehenge. Those who built
Maese Howe lived in settlements like Skara Brae.
Maese Howe is part of the World Heritage Site: Heart of Neolithic Orkney.

Maese Howe: De gang naar de grafkamers.
Rond de centrale grafkamer van Maes Howe liggen meerdere grafkamers. In de 12de
eeuw hebben Vikingen de grafkamers van Maes Howe opengebroken. In de centrale
grafkamer hebben de Vikingen runentekens op de stenen muren aangebracht.
De Ring of Brodgar, de Standing Stones of Stenness, Skara Brae en Maes Howe zijn
de vier mooiste monumenten van het Hart van Neolithisch Orkney.

Heart of Neolithic Orkney:
Maese Howe: The passage into the chambered tomb.
Maese Howe was broken in by Viking crusaders in the 12th century. The Vikings
carved runes on the stones of the main chamber.
With the Ring of Brodgar, the Standing Stones of Stenness and Skara Brae,
Maese Howe is one of the three great monuments at the Heart of Neolithic Orkney.

De Neolithische Werelderfgoedmonumenten liggen op Mainland Orkney, hoofdeiland van
de Orkney-eilanden. Vanuit Thurso in het noorden van Schotland vertrekt de veerboot
naar Mainland Orkney. De veerboot vaart langs Old Man of Hoy, een enorme pilaarrots op
de kust van het eiland Hoy, een van de Orkney-eilanden. Old Man of Hoy is 137 m hoog.

Old Man of Hoy is located on the Island of Hoy, one of the Orkney Islands.
Old man of Hoy is a 137 meter sea stack.

Naast de Werelderfgoedsites van Neolithische erfgoedmonumenten op Mainland Orkney
zijn meer interessante plaatsen op Mainland Orkney, zoals de stenen toren uit de IJzertijd:
Broch o' Gurness. De overblijfselen van Broch o' Gurness zijn slechts enkele meters hoog.

Broch o' Gurness on Mainland Orkney: Broch o' Gurness is an Iron Age broch village,
the remains of the tower are 3.6 m high.