Knowth, Bend of the Boyne

Knowth is een prehistorische grafheuvel. Knowth vormt samen met Newgrange, Dowth en enkele kleine graven het archeologisch complex Brú na Bóinne, Bend of the Boyne. Bend of the Boyne ligt 50 km ten noorden van Dublin bij het dorp Donore in Ierland. Een bezoek aan Knowth begint bij Visitors Centre Brú na Bóinne, Bend of the Boyne, vandaar gaat een shuttle bus naar Knowth en/of Newgrange. Newgrange is de bekendste van de megalitische bouwwerken van Bend of the Boyne, Knowth de indrukwekkendste. Knowth is een grote grafheuvel omgeven door 18 kleinere. De grote grafheuvel van Knowth is 5000 jaar geleden gebouwd, vermoedelijk voor Dowth en na Newgrange. In de grote grafheuvel van Knowth liggen een oostelijke gang van 40 m en een westelijke gang van 34 m, beide voeren naar een grafkamer, grafkamers en gangen zijn niet met elkaar verbonden, de achterste muren van de grafkamers liggen drie m uit elkaar. De westelijke grafkamer van Knowth lijkt op die van Newgrange. Grafkamers en gangen van Knowth zijn niet toegankelijk voor publiek. De 261 kransstenen met megalithische kunst rond de grafheuvels maken Knowth bijzonder.

De grafheuvels van Bend of the Boyne zijn ouder dan Stonehenge. Skara Brae op Orkney en Avebury in Groot-Brittannië zijn uit dezelfde periode als Dowth, Knowth en Newgrange.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne, werd in 1993 Werelderfgoed en staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne.

Beeldend werk/ World Heritage Art: Bend of the Boyne 

www.werelderfgoedfotos.nl     World Heritage Site Knowth     World Heritage Photos

  Knowth  werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO. 
  Knowth became an UNESCO World Heritage Site in 1993.

Knowth werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

Knowth became an UNESCO World Heritage Site in 1993.

  Knowth  werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO. 
  Knowth became an UNESCO World Heritage Site in 1993.

Knowth werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

Knowth became an UNESCO World Heritage Site in 1993.

 Het archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne  staat sinds 1993 als Werelderfgoed op 
 de Werelderfgoedlijst van UNESCO. 
  Bend of the Boynne  ligt op de noordelijke oever van de rivier de Boyne en 
 bestaat uit drie grote grafheuvels:  Newgrange ,  Knowth  en  Dowth , en meerdere 
 kleine grafheuvels. Op de foto de grootste grafheuvel van  Knowth . 
     
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne, Brú na Bóinne, was inscribed   
  on the   World Heritage List in 1993.  
  Bend of the Boyne is situated on the north bank of the river Boyne. The site is  
  dominated by three large   passage tombs: Newgrange, Knowth and Dowth.  
  Photo: the largest passage tomb of Knowth.  

Het archeologisch ensemble van Bend of the Boyne staat sinds 1993 als Werelderfgoed op

de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Bend of the Boynne ligt op de noordelijke oever van de rivier de Boyne en

bestaat uit drie grote grafheuvels: Newgrange, Knowth en Dowth, en meerdere

kleine grafheuvels. Op de foto de grootste grafheuvel van Knowth.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne, Brú na Bóinne, was inscribed

on the World Heritage List in 1993.

Bend of the Boyne is situated on the north bank of the river Boyne. The site is

dominated by three large passage tombs: Newgrange, Knowth and Dowth.

Photo: the largest passage tomb of Knowth. 

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
  Knowth  is een grote grafheuvel omgeven door 18 kleinere grafheuvels. 
 De grote grafheuvel van  Knowth  is 5000 jaar geleden gebouwd. 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth.  
  Knowth consists of a large passage tomb and is surrounded by 18 smaller  
  satellite tombs. The large passage tomb at Knowth was built 5000 years ago.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

Knowth is een grote grafheuvel omgeven door 18 kleinere grafheuvels.

De grote grafheuvel van Knowth is 5000 jaar geleden gebouwd.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth.

Knowth consists of a large passage tomb and is surrounded by 18 smaller

satellite tombs. The large passage tomb at Knowth was built 5000 years ago.

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
 Deze stenen markeren de ingang naar de oostelijke gang van  Knowth . 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:   
  These stones marks the entrance to the Eastern passage of Knowth.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

Deze stenen markeren de ingang naar de oostelijke gang van Knowth.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:

These stones marks the entrance to the Eastern passage of Knowth.

 Archeologisch ensemble van Bend of  the Boyne ,  Brú na Bóinne :  Knowth . 
 Wat  Knowth  bijzonder maakt zijn de 261 kransstenen, die rond de grafheuvels van 
  Knowth  liggen. Alleen al rond de grote grafheuvel van  Knowth  liggen 127 kransstenen, 
 waarvan de meeste zijn gedecoreerd met megalithische kunst. 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:   
  The large passage tomb at Knowt is encircled by 127 kerbstones, most of them are  
  decorated with megalithic art. Over 200 decorated stones were found at Knowth.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne: Knowth.

Wat Knowth bijzonder maakt zijn de 261 kransstenen, die rond de grafheuvels van

Knowth liggen. Alleen al rond de grote grafheuvel van Knowth liggen 127 kransstenen,

waarvan de meeste zijn gedecoreerd met megalithische kunst.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:

The large passage tomb at Knowt is encircled by 127 kerbstones, most of them are

decorated with megalithic art. Over 200 decorated stones were found at Knowth.

 Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne: Steen nummer 15 met 
 megalithische kunst bij Knowth heet de 'Sundial Stone'. Er zijn ongeveer 700 stenen met 
 megalithische kunst gevonden bij de grafheuvels van de Bend of the Boyne, daarmee is 
 de Bend of the Boyne de grootste site met megalithische kunst in Europa. 
     
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth engraved stone   
  number 15 is   known as the Sundial Stone.  
  There are 700 decorated stones at the   Bend of the Boyne. T  he Bend of the Boyne   
  is Europe's largest and most important   site of prehistoric megalithic art.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne: Steen nummer 15 met

megalithische kunst bij Knowth heet de 'Sundial Stone'. Er zijn ongeveer 700 stenen met

megalithische kunst gevonden bij de grafheuvels van de Bend of the Boyne, daarmee is

de Bend of the Boyne de grootste site met megalithische kunst in Europa.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth engraved stone

number 15 is known as the Sundial Stone.

There are 700 decorated stones at the Bend of the Boyne. The Bend of the Boyne

is Europe's largest and most important site of prehistoric megalithic art.

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : Kranssteen nummer 17 
 van de grote grafheuvel bij  Knowth . Al de kransstenen zijn met de klok mee genummerd. 
 Van de 127 kransstenen van de grote grafheuvel van  Knowth  ontbreken er drie. 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth kerbstone.  
  The kerbstones of Knowth are numbered clockwise. The largest passage tomb of  
  Knowth is surrounded by 127 kerbstones, only 3 kerbstones are missing.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne: Kranssteen nummer 17

van de grote grafheuvel bij Knowth. Al de kransstenen zijn met de klok mee genummerd.

Van de 127 kransstenen van de grote grafheuvel van Knowth ontbreken er drie.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth kerbstone.

The kerbstones of Knowth are numbered clockwise. The largest passage tomb of

Knowth is surrounded by 127 kerbstones, only 3 kerbstones are missing.

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
 Kranssteen nummer 86 van de grote grafheuvel van  Knowth . 
 De kransstenen van  Knowth  hebben allemaal, met de klok mee, een nummer gekregen. 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth, kerbstone 86.  
  The kerbstones of Knowth are numbered clockwise.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

Kranssteen nummer 86 van de grote grafheuvel van Knowth.

De kransstenen van Knowth hebben allemaal, met de klok mee, een nummer gekregen.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: Knowth, kerbstone 86.

The kerbstones of Knowth are numbered clockwise.

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
 Alleen al rond de grote grafheuvel van  Knowth  liggen 127 kransstenen, waarvan 
 de meeste zijn gedecoreerd met megalithische kunst. 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: The large passage tomb at Knowt   
  is encircled by 127 kerbstones, the most of them   are decorated with megalithic art.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

Alleen al rond de grote grafheuvel van Knowth liggen 127 kransstenen, waarvan

de meeste zijn gedecoreerd met megalithische kunst.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne: The large passage tomb at Knowt

is encircled by 127 kerbstones, the most of them are decorated with megalithic art.

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
 In de laatste periode van de IJzertijd en in de vroeg-christelijke periode werd 
  Knowth  een heuvelvesting. Vikingen hebben in de 9de en 10de eeuw  Knowth  
 aangevallen. De vroege christenen, die  Knowth  toen bewoonden, bouwden 
 ondergrondse ruimtes om voedsel op te slaan (foto). 
     
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:  
  In the late Iron Age and in Early Christian Times Knowth became a hill fort.  
  Knowth was raided by Vikings in the ninth and tenth centuries. The Early Christians  
  who lived at Knowth built underground rooms to store food (photo). 

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

In de laatste periode van de IJzertijd en in de vroeg-christelijke periode werd

Knowth een heuvelvesting. Vikingen hebben in de 9de en 10de eeuw Knowth

aangevallen. De vroege christenen, die Knowth toen bewoonden, bouwden

ondergrondse ruimtes om voedsel op te slaan (foto).

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:

In the late Iron Age and in Early Christian Times Knowth became a hill fort.

Knowth was raided by Vikings in the ninth and tenth centuries. The Early Christians

who lived at Knowth built underground rooms to store food (photo). 

   
 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
 In de grote grafheuvel van  Knowth  liggen twee gangen, een oostelijke gang van 40 m 
 naar een grafkamer en een westelijke gang van 34 m naar een grafkamer. De gangen en 
 de twee grafkamers zijn niet met elkaar verbonden. De achterste muren van de 
 grafkamers liggen drie meter uit elkaar. De westelijke grafkamer van  Knowth  lijkt op die 
 van  Newgrange . Grafkamers en gangen van  Knowth  zijn niet toegankelijk voor publiek. 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:   
  The large passage tomb at Knowth contains two passages and each lead to a   
  burial chamber. The eastern passage leads to a burial chamber similar to that found  
  at Newgrange. The western passage leads also to a burial chamber.   
  The passages   and the burial chambers are not connected to each other.

 

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

In de grote grafheuvel van Knowth liggen twee gangen, een oostelijke gang van 40 m

naar een grafkamer en een westelijke gang van 34 m naar een grafkamer. De gangen en

de twee grafkamers zijn niet met elkaar verbonden. De achterste muren van de

grafkamers liggen drie meter uit elkaar. De westelijke grafkamer van Knowth lijkt op die

van Newgrange. Grafkamers en gangen van Knowth zijn niet toegankelijk voor publiek.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:

The large passage tomb at Knowth contains two passages and each lead to a

burial chamber. The eastern passage leads to a burial chamber similar to that found

at Newgrange. The western passage leads also to a burial chamber.

The passages and the burial chambers are not connected to each other.

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
 Een houten constructie bij de grote grafheuvel van  Knowth . 
 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne , staat op de  
 Werelderfgoedlijst van UNESCO als:    Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne.  
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:   
  A wooden construction at Knowth.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

Een houten constructie bij de grote grafheuvel van Knowth.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne, staat op de 

Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:

A wooden construction at Knowth.

 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne : 
 Een houten constructie bij de grote grafheuvel van  Knowth . 
   
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:   
  A wooden construction at Knowth.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne:

Een houten constructie bij de grote grafheuvel van Knowth.

 

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne:

A wooden construction at Knowth.

 Een bezoek aan Werelderfgoed  Knowth  begint bij bezoekerscentrum  Brú na Bóinne , 
  Bend of the Boyne , gelegen bij het dorp Donore. Vandaar gaat een shuttle bus 
 naar  Newgrange  en/of  Knowth . Alleen onder leiding van een gids krijgt men toegang 
 tot  Knowth  en  Newgrange .  Dowth  kan men zelfstandig bezoeken. 
   
  Visitors access to Knowth is only by guided tour from Brú na Bóinne,   
  Bend of the Boyne,   World Heritage Site Visitor Centre. There is no public access   
  to Knowth by road.   Brú na Bóinne, Bend of the Boyne,   World Heritage Site   
  Visitor Centre is located   near the village of Donore.

Een bezoek aan Werelderfgoed Knowth begint bij bezoekerscentrum Brú na Bóinne,

Bend of the Boyne, gelegen bij het dorp Donore. Vandaar gaat een shuttle bus

naar Newgrange en/of Knowth. Alleen onder leiding van een gids krijgt men toegang

tot Knowth en Newgrange. Dowth kan men zelfstandig bezoeken.

 

Visitors access to Knowth is only by guided tour from Brú na Bóinne,

Bend of the Boyne, World Heritage Site Visitor Centre. There is no public access

to Knowth by road. Brú na Bóinne, Bend of the Boyne, World Heritage Site 

Visitor Centre is located near the village of Donore.

  Newgrange  is vanaf de grootste grafgheuvel van  Knowth  te zien. 
 Archeologisch ensemble van  Bend of the Boyne ,  Brú na Bóinne , waaronder  Knowth ,  
 werd in 1993 Werelderfgoed en staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: 
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne.   
  Bend of the Boynne  ligt op de noordelijke oever van de rivier de Boyne en bestaat uit 
 drie grote grafheuvels:  Newgrange ,  Knowth  en  Dowth , en meerdere kleine grafheuvels. 
     
  Newgrange seen from the largest passage grave at Knowth.  
  Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne, Brú na Bóinne,   
  including Knowth,   was inscribed   on the UNESCO   World Heritage List in 1993.  
  Bend of the Boyne is situated on the north bank of the river Boyne. The site is  
  dominated by three large   passage tombs: Newgrange, Knowth and Dowth.

Newgrange is vanaf de grootste grafgheuvel van Knowth te zien.

Archeologisch ensemble van Bend of the Boyne, Brú na Bóinne, waaronder Knowth

werd in 1993 Werelderfgoed en staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als:

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne.

Bend of the Boynne ligt op de noordelijke oever van de rivier de Boyne en bestaat uit

drie grote grafheuvels: Newgrange, Knowth en Dowth, en meerdere kleine grafheuvels.

 

Newgrange seen from the largest passage grave at Knowth.

Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne, Brú na Bóinne,

including Knowth, was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993.

Bend of the Boyne is situated on the north bank of the river Boyne. The site is

dominated by three large passage tombs: Newgrange, Knowth and Dowth.