Dom van Keulen

De Dom van Keulen is de grootste kathedraal van Duitsland. De dom is 144 m lang en 86 m breed. De torens van de Dom van Keulen zijn ruim 157 m hoog. De dom van Keulen bezit de grootste klok ter wereld, Dicker Pitter of Sankt Petrus glocke uit 1923. Het luiden van de klokken van de Dom is in heel Keulen te horen. De Dom van Keulen is de hoofdkerk van het aartsbisdom Keulen.

De bouw van de Dom van Keulen begon in 1248 en duurde 632 jaar. Rede hiervan is dat de bouw stagneerde door geldgebrek en oorlogen. De Dom van Keulen is naar de eerste bouwplannen gebouwd, wel werden moderne bouwtechnieken toegepast. De 1350 vierkante m mozaïkvloer ziet men als het grootste kunstwerk van de Dom. De Dom van Keulen herbergt religieuze werken: het Gerokruis uit de 10de eeuw, het 14de eeuwse Clara-altaar en de 13de eeuwse Mailänder Madonna, de Driekoningenschrijn is de belangrijkste. De relekwieën van de Drie Koningen werden in 1164 als geschenk van Frederik Barbarossa naar de Dom van Keulen gebracht. De schrijn voor de relekwieën van de Drie Koningen is van goud, zilver en bezet met edelstenen. De Driekoningenschrijn, gemaakt rond 1200, is het belangrijkste middeleeuwse religieuze werk. Nadat de Dom van Keulen in bezit van de relekwieën van de Drie Koningen kwam werd de Dom, evenals de Dom van Aken, een pelgrimskerk. De Schatkamer van de Dom van Keulen herbergt o.a. middeleeuws edelsmeedwerk. 

Hoewel beschadigd overleefde de Dom van Keulen WOII, men geeft als reden dat geallieerde vliegers de Dom gebruikten als oriëntatiepunt. De Dom van Keulen werd door 14 bommen getroffen, Keulen zelf werd in WOII voor 90% verwoest. Aan de Dom van Keulen wordt nog voortdurend gewerkt, de kosten lopen in de miljoenen euros. In 2004 kwam de Dom als bedreigd monument op de Rode Lijst van UNESCO, in 2006 werd de Dom van Keulen weer van deze Rode Lijst verwijderd.

De Dom van Keulen werd in 1996 Werelderfgoed en staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Cologne Cathedral. About Cologne Cathedral

www.werelderfgoedfotos.nl     Cologne Cathedral     World Heritage Photos

 De Dom van Keulen staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. 
  Cologne Cathedral was inscribed on the   UNESCO World Heritage List in 1996.

De Dom van Keulen staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Cologne Cathedral was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1996.

 De Dom van Keulen staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. 
  Cologne Cathedral was inscribed on the   UNESCO World Heritage List in 1996.

De Dom van Keulen staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Cologne Cathedral was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1996.

 Dom van Keulen: Met onderbrekingen duurde de bouw van de  Kölner Dom  632 jaar! 
 Rede hiervan is dat de bouw stagneerde door geldgebrek of oorlogen.    
 De Dom van Keulen is de grootste kathedraal van Duitsland. De dom is 144 m lang 
 en 86 m breed. De Dom van Keulen is de hoofdkerk van het aartsbisdom Keulen. 
            
  Cologne Cathedral was built in the period 1248-1880, with interruptions,   it took   
  632 years!  Cologne Cathedral is the largest cathedral of Germany and once the    
  tallest building in the world. Cologne Cathedral was built to house the relics of the   
  Three Kings (or the Three Magi).  
  Cologne Cathedral is the seat of the Archbishop of Cologne.

Dom van Keulen: Met onderbrekingen duurde de bouw van de Kölner Dom 632 jaar!

Rede hiervan is dat de bouw stagneerde door geldgebrek of oorlogen.

De Dom van Keulen is de grootste kathedraal van Duitsland. De dom is 144 m lang

en 86 m breed. De Dom van Keulen is de hoofdkerk van het aartsbisdom Keulen.

       

Cologne Cathedral was built in the period 1248-1880, with interruptions, it took

632 years! Cologne Cathedral is the largest cathedral of Germany and once the

tallest building in the world. Cologne Cathedral was built to house the relics of the

Three Kings (or the Three Magi).

Cologne Cathedral is the seat of the Archbishop of Cologne.

                               
 Dom van Keulen: De torens van de  Kölner Dom  zijn ruim 157 meter hoog. Hoewel men 
 eeuwen aan de Dom van Keulen heeft gebouwd, is de Dom naar de eerste bouwplannen 
 gebouwd, wel werden moderne bouwtechnieken toegepast .  In 1880 vierde Duitsland in 
 het bijzijn van keizer Wilhelm I het gereedkomen van de Dom van Keulen. Aan de Dom 
 van Keulen wordt voortdurend gewerkt, de kosten daarvan lopen in de miljoenen euros. 
                               
  Cologne Cathedral: One of the towers, 157 meter high.   Cologne Cathedral was   
  completed   in 1880, 632 years after construction began. Cologne Cathedral was built  
  mostly according to medieval plans and drawings, but utilising more modern   
  construction methods. The completion of   Cologne Cathedral   was celebrated as a   
  national   event in 1880, the celebration   was attented by the   Emperor Wilhelm I.

                             

Dom van Keulen: De torens van de Kölner Dom zijn ruim 157 meter hoog. Hoewel men

eeuwen aan de Dom van Keulen heeft gebouwd, is de Dom naar de eerste bouwplannen

gebouwd, wel werden moderne bouwtechnieken toegepast. In 1880 vierde Duitsland in

het bijzijn van keizer Wilhelm I het gereedkomen van de Dom van Keulen. Aan de Dom

van Keulen wordt voortdurend gewerkt, de kosten daarvan lopen in de miljoenen euros.

                             

Cologne Cathedral: One of the towers, 157 meter high. Cologne Cathedral was

completed in 1880, 632 years after construction began. Cologne Cathedral was built

mostly according to medieval plans and drawings, but utilising more modern

construction methods. The completion of Cologne Cathedral was celebrated as a

national event in 1880, the celebration was attented by the Emperor Wilhelm I.

                               
 Een van de torenspitsen van de  Kölner Dom . De dom van Keulen bezit de grootste 
 klok ter wereld,  Dicker Pitter  of  Sankt Petrus  glocke  uit 1923. De  Sankt Petrusglocke  
 weegt 24000 kg. Het luiden van de 11 klokken van de Dom is in heel Keulen te horen.  
                               
  Cologne Cathedral: One of the spires. Cologne Cathedral has eleven   church bells.   
  The 'Sankt Petrusglocke' (St. Peter's Bell), also   known as   'Dicker Pitter',   was cast in  
  1923.   The 24-ton 'Sankt Petrusglocke'   is the largest   free-swinging bell in the world. 

                             

Een van de torenspitsen van de Kölner Dom. De dom van Keulen bezit de grootste

klok ter wereld, Dicker Pitter of Sankt Petrusglocke uit 1923. De Sankt Petrusglocke

weegt 24000 kg. Het luiden van de 11 klokken van de Dom is in heel Keulen te horen. 

                             

Cologne Cathedral: One of the spires. Cologne Cathedral has eleven church bells.

The 'Sankt Petrusglocke' (St. Peter's Bell), also known as 'Dicker Pitter', was cast in

1923. The 24-ton 'Sankt Petrusglocke' is the largest free-swinging bell in the world. 

                               
 Een pinakel van de  Kölner Dom , de Dom van Keulen 
 Hoewel zwaar beschadigd overleefde de Dom van Keulen WOII. Hiervoor geeft men als 
 reden dat geallieerde vliegers de Dom gebruikten als oriëntatiepunt, dit is echter niet 
 zeker. De Dom van Keulen werd in WOII door 14 zware bommen getroffen. In 1945 werd 
 de Dom van Keulen door soldaten van het Amerikaanse leger als schietbaan gebruikt. 
 De restauratie van de Dom van Keulen duurde tot 1956. 
        
  A pinnacle of Cologne Cathedral.  
  Cologne Cathedral survived WW II. The cathedral was hit by 14 aerial bombs but did  
  not collapse. The twin spires of Cologne Cathedral are said to have been used as a  
  navigational landmark by Allied aircraft during WW II. In 1945 American soldiers used    
  Cologne   Cathedral   as a rifle range. R  estoration was completed in 1956.

                             

Een pinakel van de Kölner Dom, de Dom van Keulen

Hoewel zwaar beschadigd overleefde de Dom van Keulen WOII. Hiervoor geeft men als

reden dat geallieerde vliegers de Dom gebruikten als oriëntatiepunt, dit is echter niet

zeker. De Dom van Keulen werd in WOII door 14 zware bommen getroffen. In 1945 werd

de Dom van Keulen door soldaten van het Amerikaanse leger als schietbaan gebruikt.

De restauratie van de Dom van Keulen duurde tot 1956.

      

A pinnacle of Cologne Cathedral.

Cologne Cathedral survived WW II. The cathedral was hit by 14 aerial bombs but did

not collapse. The twin spires of Cologne Cathedral are said to have been used as a

navigational landmark by Allied aircraft during WW II. In 1945 American soldiers used 

Cologne Cathedral as a rifle range. Restoration was completed in 1956.

   
 Dom van Keulen: Het Driekoningenportaal van de  Kölner Dom . 
 In 1164 kwam de Dom van Keulen in het bezit van de relekwieën van de Drie Koningen. 
 Daardoor werd de Dom van Keulen, evenals de Dom van Aken, voor gelovigen een 
 belangrijke pelgrimskerk in Duitsland. 
                               
  Cologne Cathedral: Porch of the Three Kings.  
  The relics of the Three Kings were donated to the Cologne Cathedral in 1164.  
  The relics have made   Cologne Cathedral an important pilgrimage destination   
  for centuries.

 

Dom van Keulen: Het Driekoningenportaal van de Kölner Dom.

In 1164 kwam de Dom van Keulen in het bezit van de relekwieën van de Drie Koningen.

Daardoor werd de Dom van Keulen, evenals de Dom van Aken, voor gelovigen een

belangrijke pelgrimskerk in Duitsland.

                             

Cologne Cathedral: Porch of the Three Kings.

The relics of the Three Kings were donated to the Cologne Cathedral in 1164.

The relics have made Cologne Cathedral an important pilgrimage destination

for centuries.

                       
 Dom van Keulen: 
 In het westportaal van de  Kölner Dom  bevindt zich een beeld van de Maagd Maria.    
                               
  Cologne Cathedral: The west porch and the statue of the Blessed Virgin Mary.

                     

Dom van Keulen:

In het westportaal van de Kölner Dom bevindt zich een beeld van de Maagd Maria.   

                             

Cologne Cathedral: The west porch and the statue of the Blessed Virgin Mary.

 Dom van Keulen: Het portaal aan de westfaçade van de  Kölner Dom .        
     
  Cologne Cathedral: West porch.

Dom van Keulen: Het portaal aan de westfaçade van de Kölner Dom.       

 

Cologne Cathedral: West porch.

                               
 Dom van Keulen: De deur in het portaal aan de westfaçade. 
                               
  Cologne Cathedral: Door at the west porch.

                             

Dom van Keulen: De deur in het portaal aan de westfaçade.

                             

Cologne Cathedral: Door at the west porch.

 Dom van Keulen heeft prachtige vloeren met mozaïk. De 1350 vierkante 
 meter mozaïk ziet men wel als het grootste kunstwerk van de Dom van Keulen. 
 Dom van Keulen heeft nog glas-in-lood ramen uit de 14de en 16de eeuw. 
         
  Cologne Cathedral: Mosaic floor.   
  The 1350 square meter mosaic floor is the largest piece of art in Cologne Cathedral.

Dom van Keulen heeft prachtige vloeren met mozaïk. De 1350 vierkante

meter mozaïk ziet men wel als het grootste kunstwerk van de Dom van Keulen.

Dom van Keulen heeft nog glas-in-lood ramen uit de 14de en 16de eeuw.

       

Cologne Cathedral: Mosaic floor.

The 1350 square meter mosaic floor is the largest piece of art in Cologne Cathedral.

 Dom van Keulen: De Driekoningenschrijn met de relekwieën van de Drie Koningen. 
 In 1164 schonk keizer Frederik Barbarossa de relekwieën van de Drie Koningen aan de 
 Dom van Keulen.  De Driekoningenschrijn is van goud en zilver, bezet met edelstenen. 
 De schrijn werd rond 1200 gemaakt en is het belangrijkste religieuze werk uit de 
 middeleeuwen. Nadat de Dom van Keulen in het bezit van de relekwieën van de 
 Drie Koningen was gekomen, werd de Dom een belangrijke pelgrimskerk in Duitsland. 
         
  Cologne Cathedral: Shrine of the Three Kings (or the Three Magi).  
  The relics of the Three Magi were donated to the Cologne Cathedral in 1164 by   
  Emperor Frederick Barbarossa. The shrine was made around 1200 and is the most  
  important reliquary in the Western World. The shrine holds three golden-crowned  
  skulls believed to belong to the Three Magi. The relics of the Three Magi have made  
  Cologne Cathedral an important pilgrimage destination for centuries.

Dom van Keulen: De Driekoningenschrijn met de relekwieën van de Drie Koningen.

In 1164 schonk keizer Frederik Barbarossa de relekwieën van de Drie Koningen aan de

Dom van Keulen.  De Driekoningenschrijn is van goud en zilver, bezet met edelstenen.

De schrijn werd rond 1200 gemaakt en is het belangrijkste religieuze werk uit de

middeleeuwen. Nadat de Dom van Keulen in het bezit van de relekwieën van de

Drie Koningen was gekomen, werd de Dom een belangrijke pelgrimskerk in Duitsland.

       

Cologne Cathedral: Shrine of the Three Kings (or the Three Magi).

The relics of the Three Magi were donated to the Cologne Cathedral in 1164 by

Emperor Frederick Barbarossa. The shrine was made around 1200 and is the most

important reliquary in the Western World. The shrine holds three golden-crowned

skulls believed to belong to the Three Magi. The relics of the Three Magi have made

Cologne Cathedral an important pilgrimage destination for centuries.

 Dom Keulen: Kruisgang statie 14. De graflegging van Jezus. 
         
  Cologne Cathedral: Station of the Cross 14. Jesus is laid in the tomb.

Dom Keulen: Kruisgang statie 14. De graflegging van Jezus.

       

Cologne Cathedral: Station of the Cross 14. Jesus is laid in the tomb.

 Dom van Keulen: Het 14de eeuwse Clara-altaar. 
         
  Cologne Cathedral: The 14th century Clara Altar.

Dom van Keulen: Het 14de eeuwse Clara-altaar.

       

Cologne Cathedral: The 14th century Clara Altar.

 In de Dom van Keulen staat de  'Schmuckmadonna ', een met votiefgeschenken 
 behangen Mariabeeld. Op de jurk van de  'Schmuckmadonna'  zijn de giften, 
 de votiefgeschenken, vastgemaakt. De  'Schmuckmadonna' , waarvan men denkt, dat 
 het wonderen tot stand kan brengen, stamt uit de 17de eeuw. 
         
  Colgne Cathedral: The 'Jeweled Madonna' ('Schmuckmadonna') with votive gifts.  
  The votive gifts are pinned to the dress of the 'Jeweled Madonna'.   
  The miracle-working 'Jeweled Madonna' dates from the 17th century.

In de Dom van Keulen staat de 'Schmuckmadonna', een met votiefgeschenken

behangen Mariabeeld. Op de jurk van de 'Schmuckmadonna' zijn de giften,

de votiefgeschenken, vastgemaakt. De 'Schmuckmadonna', waarvan men denkt, dat

het wonderen tot stand kan brengen, stamt uit de 17de eeuw.

       

Colgne Cathedral: The 'Jeweled Madonna' ('Schmuckmadonna') with votive gifts.

The votive gifts are pinned to the dress of the 'Jeweled Madonna'.

The miracle-working 'Jeweled Madonna' dates from the 17th century.

                               
 Dom van Keulen: Het Gerokruis uit de 10de eeuw. 
 Het Gerokruis is het oudste overgebleven grote kruisbeeld uit die tijd ten noorden van 
 de Alpen. Qua vormgeving is het Gerokruis de tijd ver vooruit. Het Gerokruis is, met de 
 Driekoningenschrijn, een belangrijk voorwerp voor pelgrims in de Dom van Keulen. 
 In de  Domschatzkammer , de Schatkamer van de Dom van Keulen, zijn meer 
 voorwerpen te zien: Middeleeuws edelsmeedwerk, kerkelijke kleding en kunst. 
                               
  Cologne Cathedral: Crusifix of Bishop Gero, the 10th century Gero Cross.  
  The Gero Cross (Gero-Kreuz) is the oldest surviving monumental crucifix north of the  
  Alps. It was carved in a style ahead of its time. T  he Gero Cross is one of the   
  major   pilgrim stops in Cologne Cathedral.

                             

Dom van Keulen: Het Gerokruis uit de 10de eeuw.

Het Gerokruis is het oudste overgebleven grote kruisbeeld uit die tijd ten noorden van

de Alpen. Qua vormgeving is het Gerokruis de tijd ver vooruit. Het Gerokruis is, met de

Driekoningenschrijn, een belangrijk voorwerp voor pelgrims in de Dom van Keulen.

In de Domschatzkammer, de Schatkamer van de Dom van Keulen, zijn meer

voorwerpen te zien: Middeleeuws edelsmeedwerk, kerkelijke kleding en kunst.

                             

Cologne Cathedral: Crusifix of Bishop Gero, the 10th century Gero Cross.

The Gero Cross (Gero-Kreuz) is the oldest surviving monumental crucifix north of the

Alps. It was carved in a style ahead of its time. The Gero Cross is one of the

major pilgrim stops in Cologne Cathedral.

                                
 Dom van Keulen: De deur van de crypte van de  Kölner Dom . 
 De Dom van Keulen staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: 
  Cologne Cathedral.  
 In 2004 kwam de Dom als bedreigd monument op de Rode Lijst van UNESCO. 
 In 2006 werd de Dom van Keulen weer van deze Rode Lijst verwijderd.                             
                                
  Cologne Cathedral: Crypt door.  
  Cologne Cathedral became a World Heritage Site in 1996.

                              

Dom van Keulen: De deur van de crypte van de Kölner Dom.

De Dom van Keulen staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als:

Cologne Cathedral.

In 2004 kwam de Dom als bedreigd monument op de Rode Lijst van UNESCO.

In 2006 werd de Dom van Keulen weer van deze Rode Lijst verwijderd.                            

                              

Cologne Cathedral: Crypt door.

Cologne Cathedral became a World Heritage Site in 1996.