Skogskyrkogården

Skogskyrkogården is een begraafplaats in de buitenwijk Enskede van Stockholm, Zweden. Skogskyrkogården ligt op met bossen begroeide heuvels. Skogskyrkogården is ontworpen door Gunnar Asplund en Sigurd Lewerentz en is bijzonder omdat architectuur en landschap een geheel vormen. In 1917 werd met de aanleg begonnen. Skogskyrkogården kwam in 1920 gereed. De aanleg van Skogskyrkogården is een voorbeeld voor de aanleg van begraafplaatsen elders op de wereld. Skogskyrkogården ligt in een bos, dat in natuurlijke staat is gebleven. Hoewel Skogskyrkogården een Werelderfgoed is, doet het dienst als begraafplaats. Filmster Greta Garbo ligt begraven op Skogskyrkogården, evenals Gunnar Asplund, een ontwerper van Skogskyrkogården.

Het granieten kruis 'the Holy Cross' is het eerste wat men ziet bij betreden van Skogskyrkogården. Het Woodland Crematorium van Skogskyrkogården heeft drie kapellen, Faith, Hope en Holy Cross. Verder staan op Skogskyrkogården de Woodland Chapel en Chapel of Ressurection. De Seven Springs Way is een 888 meter lang pad op Skogskyrkogården. De Seven Springs Way voert vanaf de Meditation Grove door een donker bos met dennen, sparren en treurberken naar Chapel of Ressurection, de Opstandingskapel. Behalve Skogskyrkogården liggen bij Stockholm op eilanden in het Mälarmeer het Werelderfoed: Drottningholm Palace en het Werelderfgoed: Birka en Hovgården.

Skogskyrkogården staat sinds 1994 als Werelderfgoedsite op de Werelderfgoedlijst van UNESCO

www.werelderfgoedfotos.nl World Heritage Skogskyrkogården World Heritage Photos

Skogskyrkogården werd in 1994 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

Skogskyrkogården became an UNESCO World Heritage Site in 1994.

Skogskyrkogården: Het granieten kruis 'Holy Cross' werd in 1939 ontworpen door Asplund.
The Holy Cross is het eerste wat men ziet als men Skogskyrkogarden binnenkomt.
Het granieten kruis is geen symbool voor een geloof, maar een symbool voor de
cirkel van leven en dood.

Skogskyrkogården: The granite Holy Cross was designed by Asplund in 1939.
The granite cross is the first thing you see when you come through the main
entrance of Skogskyrkogarden. The granite cross is not intended to represent a
symbol of faith, but a symbol of the circle of life and death.
The design of Skogskyrkogården is based on the mourners experience: sadness and
feelings associated with loss. The route leading to the chapels are designed to
create the appropriate mood for mourners prior to the funeral service.

Het Woodland Crematorium van Skogskyrkogården heeft drie kapellen:
Faith, Hope en Holy Cross. De drie kapellen werden ontworpen door Gunnar Asplund
en waren in 1940 gereed.

Skogskyrkogården: The Woodland Crematorium and its three chapels:
the Chapel of Hope, the Chapel of Faith and the Chapel of the Holy Cross.
The three chapels were designed by Gunnar Asplund and completed in 1940.
The buildings were inaugurated in june 1940, just three months later Asplund died.

In het Woodland Crematorium van Skogskyrkogården staat het standbeeld 'Verrijzenis':
zielen kijken omhoog naar het licht in afwachting van hun wederopstanding.

Skogskyrkogården: The Woodland Crematorium Resurrection Statue:
the soals are looking up into the light waiting for the resurrection.

Skogskyrkogården: Almhöjden, de Meditation Grove.
De Meditation Grove is bereikbaar via een lange trap, waarvan de treden steeds
minder hoog worden om het klimmen makkelijker te maken.

Skogskyrkogården: Almhöjden, the Meditation Grove.
The Meditation Grove is accessed by a long stairway, its steps gradually lowering in
height to ease the climb.
Skogskyrkogården has greatly influenced cemetry design throughout the world.

Skogskyrkogården: De Seven Springs Way.
De Seven Springs Way loopt van de Meditation Grove naar de Chapel of Resurrection,
de Opstandingskapel. Het 888 m lange pad is bedoeld voor rouwenden om te volgen
naar de Opstandingskapel. Langs het pad staan treurberken, dennebomen en sparren.

Skogskyrkogården: The Seven Springs Way.
The Seven Springs Way is running from the Meditation Grove to
the Chapel of Resurrection. The 888 m long path is intended for mourners
to follow to the Chapel of Resurrection. The Seven Springs Way is lined with
weeping birches, pines and spruces.

En ouder deel van de begraafplaats Skogskyrkogården. Skogskyrkogården ligt in een bos,
dat in natuurlijke staat is gebleven. In 1917 werd met de aanleg van Skogskyrkogården
begonnen, in 1920 werd het in gebruik genomen. Skogskyrkogården is een van de
grootste begraafplaatsen in Zweden, er zijn ongeveer 100.000 graven.

Skogskyrkogården: Older part of the cemetry. Skogskyrkogården is one of the
largest cemeteries in Sweden with some 100.000 graves.

Skogskyrkogårdenn: Een nieuwer deel van begraafplaats Skogskyrkogården. Hoewel
Skogskyrkogården een Werelderfgoedsite is, doet het nog steeds dienst als begraafplaats.

World Heritage Site Skogskyrkogården: Newer part of cemetry Skogskyrkogården.
The cemetry Skogskyrkogården was created between 1917-1920, the design
blends architectural elements and vegetation.

Skogskyrkogården: Het graf van Greta Garbo.

Skogskyrkogården: The grave of Greta Garbo.

Gunnar Asplund, een van de ontwerpers van Skogskyrkogården, ligt onder deze boom
begraven op Skogskyrkogården. Het graf van Gunnar Asplund ligt naast het granieten kruis
'Holy Cross', wat hij in 1939 voor Skogskyrkogården had ontworpen.

Skogskyrkogården: The grave of Gunnar Asplund.
The grave of Gunnar Asplund is located near the Holy Cross he designed in 1939.

Skogskyrkogården: De Gunnar Asplund trap.

Skogskyrkogården: The Gunnar Asplund Staircase.

Skogskyrkogården: De columbariums.
Skogskyrkogården doet tot op heden dienst als begraafplaats. Ieder jaar worden er
ongeveer 2000 begrafenisdiensten gehouden in een van de kapellen van Skogskyrkogården.

World Heritage Site Skogskyrkogården: The columbariums.
Skogskyrkogården is still used as a graveyard. Each year about 2000 burial services
are held in one of the chapels of Skogskyrkogården.

Skogskyrkogården: De Opstandingskapel.
De Opstandingskapel werd geopend in 1925 en werd ontworpen door Sigurd Lewerentz.
De Opstandingskapel is een klassieke tempel en ligt in het met bos begroeide deel van
Skogskyrkogården aan het eind van de Seven Springs Way.

Skogskyrkogården: T he Chapel of Resurrection.
The Chapel of Resurrection was opened in 1925. The chapel was designed by
Sigurd Lewerentz. The Chapel of Resurrection is a classis temple in the woodlands
of Skogskyrkogården and located at the end of the Seven Springs Way.

Skogskyrkogården staat sinds 1994
als Werelderfgoed ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Skogskyrkogården was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1994.
The decision of the UNESCO was based on the qualities of Skogskyrkogården as a
prominent example of architecture and a 20th century cultural landscape being
shaped into a cemetery.