Town of Bamberg

Town of Bamberg: De oude stad Bamberg is een goed voorbeeld van een vroegmiddeleeuwse stad in Midden-Europa. Bamberg is gebouwd op 7 heuvels en werd ontworpen in de vorm van een kruis, op de 4 windstreken een kerk. In de 12de eeuw kwam Bamberg tot grote bloei. Bamberg oefende in deze periode grote invloed uit op de stedenbouw in Midden-Europa. Bamberg was een belangrijke schakel met Slavische volkeren, speciaal met Pommeren en Polen. Bamberg was een belangrijk cultureel centrum in Europa. In Bamberg woonden filosofen en schrijvers, waaronder Hegel en Hoffman. In de 18de eeuw was Bamberg het centrum van de Verlichting in het zuiden van Duitsland.

Bamberg heeft de grootste bewaard gebleven historische binnenstad van Duitsland. Bamberg heeft veel monumenten, o.a. de gotische Obere Pfarre, de St. Stephan, de Elisabethkerk, de Dom van Bamberg, Abdij Michaelsberg op de Michaelsberg en het Oude Paleis en de Nieuwe Residentie van de bisschop. Het 14de eeuwse Oude Raadhuis (Altes Rathaus) van Bamberg in het midden van rivier de Regnitz is uniek in Duitsland. De Maximiliansplatz is het grootste plein in het centrum van Bamberg. Op de Maximiliansplatz staat de Maximiliansbrunnen uit 1880 en het Nieuwe Raadhuis van Bamberg, gebouwd in 1732-1737 door Balthasar Neumann, architect van monumentale bouwwerken in Duitsland. De rij vakwerkhuizen aan de Regnitz wordt Klein-Venetië genoemd. De historische huizen met aanlegplaatsen voor boten waren huizen van vissers en stammen uit de Middeleeuwen.

De stad Bamberg werd in 1993 Werelderfgoed en staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Town of Bamberg

www.werelderfgoedfotos.nl     Town of Bamberg     World Heritage Photos

De stad Bamberg werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO. Town of Bamberg was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993.

De stad Bamberg werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

Town of Bamberg was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993.

De stad Bamberg werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO. Town of Bamberg was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993.

De stad Bamberg werd in 1993 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

Town of Bamberg was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993.

De stad Bamberg: De Maximiliansbrunnen op de  Maximiliansplatz in Bamberg. De Maximiliansbrunnen werd in 1880 gebouwd.   Achter de Maximiliansbrunnen staat het Nieuwe Raadhuis van Bamberg, gebouwd door Balthasar Neumann in 1732-1737.   Town of Bamberg: The Maximilian Fountain and the Town of Bamberg Town Hall. The Maximilian Fountain was built in 1880 and is located on the Maximiliansplatz. The Maximiliansplatz is the largest square in the town centre of Bamberg. The square is named 'Maxplatz' in short and is dominated by the Baroque town hall, built by Balthasar Neumann from 1732-1737.

De stad Bamberg: De Maximiliansbrunnen op de Maximiliansplatz in Bamberg.

De Maximiliansbrunnen werd in 1880 gebouwd. Achter de Maximiliansbrunnen staat het

Nieuwe Raadhuis van Bamberg, gebouwd door Balthasar Neumann in 1732-1737.

 

Town of Bamberg: The Maximilian Fountain and the Town of Bamberg Town Hall.

The Maximilian Fountain was built in 1880 and is located on the Maximiliansplatz.

The Maximiliansplatz is the largest square in the town centre of Bamberg.

The square is named 'Maxplatz' in short and is dominated by the Baroque town

hall, built by Balthasar Neumann from 1732-1737.

  Bamberg: Altes Rathaus , het Oude Raadhuis van Bamberg stamt uit 1387. Na een brand is het Oude Raadhuis van Bamberg in 1461-1467 weer herbouwd. Het Oude Raadhuis van Bamberg werd in 1744-1756 aangepast in de steil Barok en Rococo.   Town of Bamberg: The Old Town Hall was built in 1387. The Old Town Hall of the Town of Bamberg was rebuilt after a fire in 1461-1467. The Old Town Hall of Bamberg was converted into Baroque and Rococo style in the period 1744-1756.

 

Bamberg: Altes Rathaus, het Oude Raadhuis van Bamberg stamt uit 1387.

Na een brand is het Oude Raadhuis van Bamberg in 1461-1467 weer herbouwd.

Het Oude Raadhuis van Bamberg werd in 1744-1756 aangepast in de steil Barok en Rococo.

 

Town of Bamberg: The Old Town Hall was built in 1387. The Old Town Hall of

the Town of Bamberg was rebuilt after a fire in 1461-1467. The Old Town Hall of

Bamberg was converted into Baroque and Rococo style in the period 1744-1756.

Het Oude Raadhuis van Bamberg heeft aan de buitenzijde muurschilderingen. Het Altes Rathaus (14de eeuw) ligt in het midden van de Regnitz en is uniek in Duitsland.   Town of Bamberg: Frescoes adorn the façades of the Old Town Hall. The Old Town Hall is located in the middle of the river Regnitz and is unique in Germany.

Het Oude Raadhuis van Bamberg heeft aan de buitenzijde muurschilderingen.

Het Altes Rathaus (14de eeuw) ligt in het midden van de Regnitz en is uniek in Duitsland.

 

Town of Bamberg: Frescoes adorn the façades of the Old Town Hall. The Old Town

Hall is located in the middle of the river Regnitz and is unique in Germany.

Bamberg: Het Altes Rathaus , het Oude Raadhuis van Bamberg (rechts). Bamberg is een goed voorbeeld van een vroegmiddeleeuwse stad in Midden-Europa. Het deel met vakwerk van het Altes Rathaus , het Oude Raadhuis van Bamberg, werd in 1688 aangebouwd en lijkt boven de rivier de Regnitz te zweven. Het Altes Rathaus ligt op een eiland in de Regnitz en is via twee bruggen te bereiken.   Town of Bamberg: The Old Town Hall (on the right). The Old Town Hall of Bamberg was built in the middle of the River Regnitz and is accessible by two bridges. The  Old Town Hall of Bamberg was built in the 14th century and rebuilt after a fire in 1440.

Bamberg: Het Altes Rathaus, het Oude Raadhuis van Bamberg (rechts).

Bamberg is een goed voorbeeld van een vroegmiddeleeuwse stad in Midden-Europa.

Het deel met vakwerk van het Altes Rathaus, het Oude Raadhuis van Bamberg, werd

in 1688 aangebouwd en lijkt boven de rivier de Regnitz te zweven. Het Altes Rathaus

ligt op een eiland in de Regnitz en is via twee bruggen te bereiken.

 

Town of Bamberg: The Old Town Hall (on the right).

The Old Town Hall of Bamberg was built in the middle of the River Regnitz

and is accessible by two bridges. The  Old Town Hall of Bamberg was built in

the 14th century and rebuilt after a fire in 1440.

Bamberg: Het geboortehuis van Joseph Heller, een koopman uit Bamberg.   Town of Bamberg: The birth house of Joseph Heller, a merchant.

Bamberg: Het geboortehuis van Joseph Heller, een koopman uit Bamberg.

 

Town of Bamberg: The birth house of Joseph Heller, a merchant.

Bamberg: De Obere Pfarre werd gebouwd in 1338-1350. De Obere Pfarre is het belangrijkste gotische kerkgebouw in Bamberg.   Town of Bamberg: The Obere Pfarre, the Upper Parish, was built in 1338-1350. The Obere Pfarre is an important Gothic building in the Town of Bamberg.

Bamberg: De Obere Pfarre werd gebouwd in 1338-1350.

De Obere Pfarre is het belangrijkste gotische kerkgebouw in Bamberg.

 

Town of Bamberg: The Obere Pfarre, the Upper Parish, was built in 1338-1350.

The Obere Pfarre is an important Gothic building in the Town of Bamberg.

Bamberg: Het barokke interieur van de Obere Pfarre stamt uit 1711. Het schip van de Obere Pfarre is 50 jaar ouder dan het koor, waarvan de fundamenten in 1375 werden gelegd. In de Obere Pfarre bevindt zich een schilderij van Tintoretto: De Hemelvaart van de Maagd Maria.   Town of Bamberg: The Obere Pfarre, the Upper Parish, interior dates from 1711. The nave of the Obere Pfarre is 50 years older the Late Gothis chancel, whose foundations dates from 1375. The Obere Pfarre Wedding Porch is adorned with sculptures and a precious painting by Tintoretto: Assumption of the Virgin Mary.

Bamberg: Het barokke interieur van de Obere Pfarre stamt uit 1711.

Het schip van de Obere Pfarre is 50 jaar ouder dan het koor, waarvan de fundamenten

in 1375 werden gelegd. In de Obere Pfarre bevindt zich een schilderij van Tintoretto:

De Hemelvaart van de Maagd Maria.

 

Town of Bamberg: The Obere Pfarre, the Upper Parish, interior dates from 1711.

The nave of the Obere Pfarre is 50 years older the Late Gothis chancel, whose

foundations dates from 1375. The Obere Pfarre Wedding Porch is adorned with

sculptures and a precious painting by Tintoretto: Assumption of the Virgin Mary.

Bamberg: Detail van de daklijst van Villa Concordia . De waterburcht Villa Concordia werd gebouwd in 1716-1722. Tegenwoordig huisvest het:  'Internationales Künstlerhaus Villa Concordia'.   Town of Bamberg: Villa Concordia roofline detail. The baroque water castle Villa Concordia was built in 1716-1722. Villa Concordia  is the home of the International Artists' House Villa Concordia.

Bamberg: Detail van de daklijst van Villa Concordia.

De waterburcht Villa Concordia werd gebouwd in 1716-1722.

Tegenwoordig huisvest het: 'Internationales Künstlerhaus Villa Concordia'.

 

Town of Bamberg: Villa Concordia roofline detail.

The baroque water castle Villa Concordia was built in 1716-1722. Villa Concordia

 is the home of the International Artists' House Villa Concordia.

Bamberg: Het interieur van de St. Stephan.   Town of Bamberg: St. Stephan interior. The St. Stephan was consecrated by Pope Benedikt III in 1020. The St. Stephan has been the main Protestant church of Bamberg since 1807.

Bamberg: Het interieur van de St. Stephan.

 

Town of Bamberg: St. Stephan interior.

The St. Stephan was consecrated by Pope Benedikt III in 1020. The St. Stephan

has been the main Protestant church of Bamberg since 1807.

Bamberg: Het onder de toren gelegen ' Adamsportal'  van de Dom van Bamberg. De officiële naam van de Dom van Bamberg: Bamberger Dom St. Peter und St. Georg. De huidige Dom van Bamberg werd afgebouwd in 1237. De Dom van Bamberg heeft zowel Romaanse als Gotische stijl kenmerken. Een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de Dom van Bamberg is een standbeel uit ca. 1230 van een ruiter: ' Bamberger Reiter'. Andere bezienswaardigheden in de Dom zijn: De tombe van het keizerlijke paar Herinrich II en Kunigunde uit 1513 en de 13de eeuwse tombe van paus Clemens II.   Bamberg: Adam's Portal of the Bamberg Cathedral. Bamberg Cathedral is also known as 'Bamberger Dom St. Peter und St. Georg'. The present-day Bamberg Cathedral was finished in 1237. The Bamberg Cathedral shows both late Romanesque and Gothic elements. One of the most important sights inside the Bamberg Cathedral is the ' Bamberger Reiter', (Bamberg Horseman, around 1230). Some other important sights inside the Bamberg Cathedral: The tomb of the imperial couple Heinrich II and Kunigunde, carved in 1513, the 13th century papal tomb of Clemens II, the 'Marienaltar' made in 1523 and the 14th century monument of Bishop Friedrich von Hohenlohe.

Bamberg: Het onder de toren gelegen 'Adamsportal' van de Dom van Bamberg.

De officiële naam van de Dom van Bamberg: Bamberger Dom St. Peter und St. Georg.

De huidige Dom van Bamberg werd afgebouwd in 1237. De Dom van Bamberg

heeft zowel Romaanse als Gotische stijl kenmerken. Een van de belangrijkste

bezienswaardigheden van de Dom van Bamberg is een standbeel uit ca. 1230 van

een ruiter: ' Bamberger Reiter'. Andere bezienswaardigheden in de Dom zijn:

De tombe van het keizerlijke paar Herinrich II en Kunigunde uit 1513

en de 13de eeuwse tombe van paus Clemens II.

 

Bamberg: Adam's Portal of the Bamberg Cathedral.

Bamberg Cathedral is also known as 'Bamberger Dom St. Peter und St. Georg'.

The present-day Bamberg Cathedral was finished in 1237. The Bamberg Cathedral

shows both late Romanesque and Gothic elements. One of the most important sights

inside the Bamberg Cathedral is the ' Bamberger Reiter', (Bamberg Horseman,

around 1230). Some other important sights inside the Bamberg Cathedral:

The tomb of the imperial couple Heinrich II and Kunigunde, carved in 1513,

the 13th century papal tomb of Clemens II, the 'Marienaltar' made in 1523 and

the 14th century monument of Bishop Friedrich von Hohenlohe.

Bamberg: Het hoofdportaal van de Dom van Bamberg . In de Dom van Bamberg staat de tombe met de stoffelijke resten van paus Clement II.   Town of Bamberg: Cathedral portal, the 'Prince's Portal'. Town of Bamberg cathedral houses the remains of Pope Clement II who died in 1047.

Bamberg: Het hoofdportaal van de Dom van Bamberg.

In de Dom van Bamberg staat de tombe met de stoffelijke resten van paus Clement II.

 

Town of Bamberg: Cathedral portal, the 'Prince's Portal'.

Town of Bamberg cathedral houses the remains of Pope Clement II who died in 1047.

  Dom van Bamberg: De 'Bamberger Reiter' is het oudste ruiterstandbeeld in Duitsland sinds de Klassieke Oudheid. De 'Bamberger Reiter'  stamt uit ca. 1230. Ondanks onderzoek naar de identiteit van de 'Bamberger Reiter' is tot op heden niet bekend wie de ruiter is.   Town of Bamberg: The famous statue of the 'Bamberger Reiter'. The 'Bamberger Reiter' (Bamberg Horseman ) was made around 1230.   Bamberg Cathedral is adorned with masterly stone sculptures, the   'Bamberger Reiter' is one of the most important sculptures inside the Bamberg Cathedral.

 

Dom van Bamberg: De 'Bamberger Reiter' is het oudste ruiterstandbeeld in Duitsland sinds

de Klassieke Oudheid. De 'Bamberger Reiter' stamt uit ca. 1230. Ondanks onderzoek naar

de identiteit van de 'Bamberger Reiter' is tot op heden niet bekend wie de ruiter is.

 

Town of Bamberg: The famous statue of the 'Bamberger Reiter'.

The 'Bamberger Reiter' (Bamberg Horseman) was made around 1230. 

Bamberg Cathedral is adorned with masterly stone sculptures, the 'Bamberger Reiter'

is one of the most important sculptures inside the Bamberg Cathedral.

Bamberg: De 'Schöne Pforte' is de toegangspoort naar de Alte Hofhaltung ,  De Alte Hofhaltung is het Oude Paleis van de prins-bisschoppen.   Town of Bamberg: The 'Schöne Pforte' is the entrance gate to the Old Court. You walk through the 'Schöne Pforte' to reach the inner courtyard of the Old Court. The Old Court is the former imperial and Prince-Bishops' palace. Once the Old Court was connected with the Bamberg Cathedral.

Bamberg: De 'Schöne Pforte' is de toegangspoort naar de Alte Hofhaltung, 

De Alte Hofhaltung is het Oude Paleis van de prins-bisschoppen.

 

Town of Bamberg: The 'Schöne Pforte' is the entrance gate to the Old Court.

You walk through the 'Schöne Pforte' to reach the inner courtyard of the Old Court.

The Old Court is the former imperial and Prince-Bishops' palace.

Once the Old Court was connected with the Bamberg Cathedral.

Bamberg: De kapel op de binnenplaats van de Alte Hofhaltung , het Oude Paleis van de prins-bisschoppen.   Town of Bamberg: The inner courtyard of the Old Court and chapel. The inner courtyard of the Old Court is surrounded by half-timbered buildings. The Old Court is the former imperial and Prince-Bishops' palace. The Prince Bishops lived also in Geyerswörth Castle. Geyerswörth Castle was built in 1585-1587. The view from the tower is probably one of the most splendid in Bamberg.

Bamberg: De kapel op de binnenplaats van de Alte Hofhaltung, het Oude Paleis van

de prins-bisschoppen.

 

Town of Bamberg: The inner courtyard of the Old Court and chapel.

The inner courtyard of the Old Court is surrounded by half-timbered buildings.

The Old Court is the former imperial and Prince-Bishops' palace. The Prince Bishops

lived also in Geyerswörth Castle. Geyerswörth Castle was built in 1585-1587.

The view from the tower is probably one of the most splendid in Bamberg.

Bamberg: De Neue Residenz , de Nieuwe Residentie en de Rozentuin. De prins-bisschoppen woonden tot 1802 in de Nieuwe Residentie. De bouw van de Nieuwe Residentie begon in 1602. De Nieuwe Residentie huisvest een collectie waardevolle schilderijen, de Nieuwe Residentie van Bamberg is gedecoreerd met fresco's. De Rozentuin van de Nieuwe Residentie heeft het barokke karakter behouden.   Town of Bamberg: The New Residence and the Rose Garden. The Prince Bishops lived and governed in the New Residence until 1802. The New Residence of Bamberg was built in 1602. The Baroque wings of the New Residence of Bamberg were built in 1697-1703. One can visit the private rooms, state rooms and valuable collections of paintings. The New Residence Rose Garden has been kept on Baroque lines to the present day. The rose garden offers a beautiful view over the centre of the town of Bamberg and of St. Michael.

Bamberg: De Neue Residenz, de Nieuwe Residentie en de Rozentuin.

De prins-bisschoppen woonden tot 1802 in de Nieuwe Residentie. De bouw van de

Nieuwe Residentie begon in 1602. De Nieuwe Residentie huisvest een collectie

waardevolle schilderijen, de Nieuwe Residentie van Bamberg is gedecoreerd met

fresco's. De Rozentuin van de Nieuwe Residentie heeft het barokke karakter behouden.

 

Town of Bamberg: The New Residence and the Rose Garden.

The Prince Bishops lived and governed in the New Residence until 1802.

The New Residence of Bamberg was built in 1602. The Baroque wings of the

New Residence of Bamberg were built in 1697-1703. One can visit the private

rooms, state rooms and valuable collections of paintings. The New Residence

Rose Garden has been kept on Baroque lines to the present day. The rose garden

offers a beautiful view over the centre of the town of Bamberg and of St. Michael.

Bamberg: Abdij Michaelsberg ligt op de Michaelsberg. De Michaelsberg is een van de zeven heuvels van Bamberg. Abdij Michaelsberg werd in 1015 gesticht. Na een verwoestende brand in 1610 werd Abdij Michaelsberg in laatgotische stijl herbouwd. Vanaf het terras achter Abdij Michaelsberg heeft men goed uitzicht over Bamberg. Door de Barokke tuin voert een wandelpad: 'Benediktiner Weg'.   Town of Bamberg: Michaelsberg Abbey was founded in 1015 and was built on the Michaelsberg. The Michaelsberg is   one of Bamberg's seven hills. Michaelsberg Abbey was rebuilt in post-Gothic style after a devastating fire in 1610. The terrace behind  Michaelsberg Abbey provides a view over the Town of Bamberg. A walk along the Benediktiner Weg (Benedictine Path) leads through the former Baroque garden.

Bamberg: Abdij Michaelsberg ligt op de Michaelsberg.

De Michaelsberg is een van de zeven heuvels van Bamberg. Abdij Michaelsberg werd

in 1015 gesticht. Na een verwoestende brand in 1610 werd Abdij Michaelsberg in

laatgotische stijl herbouwd. Vanaf het terras achter Abdij Michaelsberg heeft men goed

uitzicht over Bamberg. Door de Barokke tuin voert een wandelpad: 'Benediktiner Weg'.

 

Town of Bamberg: Michaelsberg Abbey was founded in 1015 and was built on the

Michaelsberg. The Michaelsberg is one of Bamberg's seven hills. Michaelsberg Abbey

was rebuilt in post-Gothic style after a devastating fire in 1610. The terrace behind 

Michaelsberg Abbey provides a view over the Town of Bamberg. A walk along

the Benediktiner Weg (Benedictine Path) leads through the former Baroque garden.

Bamberg: Het orgel van Abdij Michaelsberg. Het gewelf van de kerk is gedecoreerd met schilderingen van 578 planten en kruiden. In de bloembedden van Abdij Michaelsberg staan enkele planten, die op de gewelven van de kerk van Abdij Michaelsberg staan geschilderd. Verder staan in de bloembedden van Abdij Michaelsberg planten, die in de bijbel voorkomen met de respectievelijke bijbelverzen erbij, evenals de symbolische betekenis en geneeskrachtige werking.   Town of Bamberg: The Michaelsberg Abbey. The ceiling of the church is decorated with paintings of 578 flowers and medical herbs. T he flower beds in the courtyard of Michaelsberg Abbey show some of the 578 plants depicting on the ceiling of the church of Michaelsberg Abbey. The flower beds of Michaelsberg Abbey show also plants mentioned in the bible with the respective verses of the bible and the symbolic meaning and healing powers.

Bamberg: Het orgel van Abdij Michaelsberg.

Het gewelf van de kerk is gedecoreerd met schilderingen van 578 planten en kruiden.

In de bloembedden van Abdij Michaelsberg staan enkele planten, die op de gewelven

van de kerk van Abdij Michaelsberg staan geschilderd. Verder staan in de bloembedden

van Abdij Michaelsberg planten, die in de bijbel voorkomen met de respectievelijke

bijbelverzen erbij, evenals de symbolische betekenis en geneeskrachtige werking.

 

Town of Bamberg: The Michaelsberg Abbey.

The ceiling of the church is decorated with paintings of 578 flowers and

medical herbs. The flower beds in the courtyard of Michaelsberg Abbey show some

of the 578 plants depicting on the ceiling of the church of Michaelsberg Abbey.

The flower beds of Michaelsberg Abbey show also plants mentioned in the bible with

the respective verses of the bible and the symbolic meaning and healing powers.

Bamberg: De kleine Elisabethkerk.   Town of Bamberg: The Elisabeth Church.

Bamberg: De kleine Elisabethkerk.

 

Town of Bamberg: The Elisabeth Church.

Bamberg: Klein Venedig , Klein-Venetië, gezien vanaf de Leinritt , het jaagpad op de tegenoverliggende oever van rivier de Regnitz. Klein-Venetië is een rij historische vakwerkhuizen aan de Regnitz. De huizen van Klein-Venetië hebben aanlegplaatsen voor boten en stammen uit de Middeleeuwen. Het waren de huizen van vissers. De stad Bamberg werd in 1993 Werelderfgoed en ingeschreven op de  Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Town of Bamberg.   Town of Bamberg: Little Venice seen from the 'Leinritt', the towpath on the opposite bank of the River Regnitz. Little Venice is a colony of fisherman's houses along one side of the River Regnitz. The houses of Little Venice are small medieval half-timbered buildings. Town of Bamberg was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993.

Bamberg: Klein Venedig, Klein-Venetië, gezien vanaf de Leinritt, het jaagpad op

de tegenoverliggende oever van rivier de Regnitz. Klein-Venetië is een rij historische

vakwerkhuizen aan de Regnitz. De huizen van Klein-Venetië hebben aanlegplaatsen

voor boten en stammen uit de Middeleeuwen. Het waren de huizen van vissers.

De stad Bamberg werd in 1993 Werelderfgoed en ingeschreven op de 

Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Town of Bamberg.

 

Town of Bamberg: Little Venice seen from the 'Leinritt', the towpath on the

opposite bank of the River Regnitz.

Little Venice is a colony of fisherman's houses along one side of the River Regnitz.

The houses of Little Venice are small medieval half-timbered buildings.

Town of Bamberg was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1993.