Klooster van Batalha

Het klooster van Batalha staat sinds 1983 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

The Monastery of Batalha was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1983.

De kloosterkerk van Batalha werd gebouwd ter ere van de overwinning van de

Portugezen op Castillianen in 1385. In 1388 begon de bouw van de kloosterkerk Batalha,

in daar opvolgende eeuwen werd de kloosterkerk van Batalha, de Santa Maria da Vitória,

verder uitgebouwd. Batalha was 2 eeuwen de koninklijke hoofdkerk van Portugal.     

The Monastery of Batalha was built to commemorate the victory over the Castillians

in 1385. The Monastery of Batalha was the Portuguese monarchy's main church

for 2 centuries.

Klooster van Batalha: Het hoofdportaal met beelden van de apostelen, heiligen,

koningen uit het Oude Testament en engelen. De kloosterkerk van Batalha is gebouwd

van zandsteen, dat in de loop der eeuwen tot licht oker is verkleurd.

Monastery of Batalha: Main portal with statues of the apostles, angels, saints and

Old Testament Kings, one of the apostles is standing on a chained devil. Monastery of

Batalha is built of limestone that has turned pale ochre in the course of time. 

Het klooster van Batalha heeft nog enkele glas in lood ramen uit 1514. Het klooster van

Batalha werd in 1983 als Werelderfgoed ingeschreven op de Werelderfgoedlijst.

Monastery of Batalha stained glass windows.

Klooster van Batalha: Wasruimte met fontein uit 1450, de lavabo. De lavabo van

Batalha bestaat uit een wasbekken met fontein en erboven twee kleinere wasbekkens.

Monastery of Batalha: The lavabo, cloisters fountain, date from 1450.

The lavabo has a fountain and two smaller basins above.      

Klooster van Batalha: De tombe van koning João I en zijn vrouw Phillipa van Lancaster

staat in de Capela do Fundador (Kapel van de Stichter) van de kloosterkerk van Batalha.

De Capela do Fundador werd gebouwd in 1426 en 1434.

Batalha Founder's Chapel: The tomb of King João I and his wife Phillipa of Lancaster.

The Batalha Founder's Chapel was built between 1426 and 1434. 

In de Founder's Chapel van de kloosterkerk van Batalha staat de tombe van prins

Hendrik de Zeevaarder.

Batalha Founder's Chapel: Tomb of prince Henry the Navigator.

Klooster van Batalha: Kapittelzaal, soldaten op wacht bij het

Graf van Onbekende Soldaten uit WO I.

Batalha Chapter House: Guards at the tomb of the Unknown Soldiers of WW I.

De Gotische bogen om de kloostertuin hebben sierwerk in Manuelstijl.

Het klooster van Batalha is een van de mooiste gebouwen in Gotische- en Manuelstijl

in Portugal. De Capelas Imperfeitasaan (Onafgemaakte Kapellen) aan de achterkant van

het klooster tonen aan, dat het klooster van Batalha nooit helemaal werd afgebouwd.

The colonnettes are decorated with spiral motives, shells, pearls and flowers. 

The Monastery of Batalha is one of the most beautiful buildings of Gothic and

Manueline architecture in Portugal. The Unfinished Chapels remain as a testimony

of the fact that the Monastery of Batalha was never completely finished.

Klooster van Batalha:

De Gotische bogen om de kloostertuin hebben sierwerk in Manuelstijl.

Het klooster van Batalha werd in 1983 een Werelderfgoedsite van UNESCO

en staat op de Werelderfgoedlijst als: The Monastery of Batalha.

Batalha Courtyard:

The colonnettes are decorated with spiral motives, shells, pearls and flowers. 

The Monastery of Batalha became an UNESCO World Heritage Site in 1983.