Petäjävesi Old Church

Petäjävesi Old Church: De oude kerk van Petäjävesi is gebouwd in 1763-1765. De oude kerk van Petäjävesi is van hout en een goed voorbeeld, zoals kerkjes in deze streek van Finland werden gebouwd. Bij de bouw van de oude kerk van Petäjävesi zijn geen spijkers gebruikt. De oude kerk van Petäjävesi is met houtverbindingen in elkaar gezet, zoals destijds veel gebouwen in Finland. (Zie Werelderfgoedfoto's Old Rauma). De binnenkant van de torenspits van Petäjävesi Old Church laat de opbouw van het kerkje zien. De gebeeldhouwde, beschilderde preekstoel van Petäjävesi Old Church is eveneens uit 1763-1765. Tegenover de preekstoel is de verhoging van de voorzanger. Bij het ontbreken van een orgel had een voorzanger de muzikale leiding in een kerk.

De klokkentoren van de oude kerk van Petäjävesi werd in 1820 gebouwd en door een smalle gang met de kerk verbonden. De kerk van Petäjävesi is bijna in originele staat. De oude houten kerk van Petäjävesi is alleen nog in gebruik voor bijzondere gelegenheden, zoals een huwelijksinzegening.

De oude kerk van Petäjävesi werd in 1994 Werelderfgoed van UNESCO en staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Petäjävesi Old Church

www.werelderfgoedfotos.nl World Heritage Petäjävesi Old Church World Heritage Photos

De oude kerk van Petäjävesi werd in 1994 een UNESCO Werelderfgoedsite.

Petäjävesi Old Church became an UNESCO World Heritage Site in 1994.

De oude kerk van Petäjävesi werd gebouwd in 1763-1765. De klokkentoren van de kerk
van Petäjävesi werd in 1820 gebouwd en door een smalle gang verbonden met de kerk.
De oude kerk van Petäjävesi is een houten gebouw. De oude kerk van Petäjävesi ligt
aan de oever van een meer in centraal Finland.

Petäjävesi Old Church was built in 1763-1765. The Petäjävesi Church Bell Tower was
built in 1820. Petäjävesi Church Bell Tower is joined to the church through a passage.
Petäjävesi Old Church is an example of northern wooden architecture and
representative of Scandinavian church architecture and a long tradition of log
building. Petäjävesi Old Church is located in Central Finland .

De oude kerk van Petäjävesi is van hout en met traditionele houtverbindingen
in elkaar gezet.

The corner-joint construction of Petäjävesi Old Church.
Petäjävesi Old Church is built without using nails.

Het achthoekig gewelfde plafond met houten kroonluchter van de toren van
de kerk van Petäjävesi, hieraan is te zien, hoe mooi de oude kerk van Petäjävesi
met houtverbindingen in elkaar is gezet

Petäjävesi Old Church: Wooden chandelier hanging from the octagonal domed
ceiling of the tower. Petäjävesi Old Church is built without using nails.

Oude kerk van Petäjävesi: Links de preekstoel, rechts de eenvoudige verhoging voor
de voorzanger. De oude kerk van Petäjävesi is gebouwd van hout.
Toen er een nieuwe kerk werd gebouwd, werd de Oude kerk van Petäjävesi niet
afgebroken. De klokken hangen nog in de toren en het kerkhof is nog in gebruik.
De oude kerk van Petäjävesi kan ook worden gebruikt voor een huwelijksinzegening.

Petäjävesi Old Church: On the left the pulpit and on the right the bench of
the cantor who led the hymn singing.
Since a new parish church was built, Petäjävesi Old Church has not been
used for regular services. Petäjävesi Old Church has not been dismantled, the bells
were left in the bellfry and the churchyard is still in use.

De preekstoel van de oude kerk van Petäjävesi. Het interieur van de
Petäjävesi Old Church is voor het grootste deel nog in originele staat.

The Petäjävesi Old Church: The pulpit.

The interior of Petäjävesi Old Church has remained almost original.

De oude kerk van Petäjävesi: De verhoging van de voorzanger.
De houten kerk van Petäjävesi is een Werelderfgoedmonument staat sinds 1994 op
de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Petäjävesi Old Church.

Petäjävesi Old Church: The bench of the cantor who led the hymn singing.
Petäjävesi Old Church was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1994.