Bellinzona Tri Castelli

De Drie kastelen van Bellinzona werden in 2000 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

The Three Castles of Bellinzona became an UNESCO World Heritage Site in 2000.  

De drie kastelen van Bellinzona zijn Castelgrande(foto), Castello di Montebello en

Castello di Sasso Corbaro. De drie kastelen van Bellinzona liggen in de

Zwitserse Alpen bij de vallei van Ticino. Het 12de eeuwse Castelgrande is gelegen in

Bellinzona, Castelgrande ligt op een 50 meter hoge rots en is het laagst gelegen kasteel.

Vanaf een plein in de stad Bellinzona gaat een lift omhoog naar Castelgrande.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Castelgrande Castle was built in the 12th century. Castelgrande stands

on a rock 50 meters above the town of Bellinzona.

Bellinzona is famous for its Defensive Wall and three castles:

Castelgrande Castle, Montebello Castle, Sasso Corbaro Castle.

Bellinzona: De Torre Bianca en de Torre Nera van Castelgrande,

de Witte Toren en de Zwarte Toren werden in de 13de en 14de eeuw gebouwd.

De Witte Toren en de Zwarte Toren van Castelgrande zijn 27 en 28 meter hoog.

Bellinzona: Castelgrande Castle, the Torre Bianca and the Torre Nera,

the White Tower and the Black Tower were built in de 13th an 14th centuries.

The Castelgrande White Tower and Black Tower are 27 and 28 meters high.

Bellinzona: Binnenhof van Castelgrande.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Courtyard of Castelgrande Castle.

Bellinzona: De verdedigingsmuur gezien vanaf het laagst gelegen kasteel Castelgrande.

De verdedigingsmuur loopt vanaf Castelgrande naar Castello di Montebello, vandaar

verder omhoog naar het hoogst gelegen kasteel Castello di Sasso Corbaro.

Bellinzona: Fortified wall seen from Castelgrande Castle.

Bellinzona: Castelgrande gezien vanaf kasteel Montebello. Links en onderaan op de

foto is de verdedigingsmuur te zien, die vanaf Castelgrande omhoog loopt naar

kasteel Montebello. Castelgrande werd gebouwd in de 12de eeuw.

Bellinzona: Castelgrande Castle seen from Montebello Castle.

Castelgrande Castle was built in the 12th century.

Castelgrande Castle is part of the UNESCO World Heritage Site:

Bellinzona: Castelgrande, kasteel Montebello en de verdedigingsmuren gezien

vanaf kasteel Sasso Corbaro. Castelgrande, Castello di Montebello en

Castello di Sasso Corbaro vormden samen met de verdedigingsmuur een

strategische locatie in de Zwitserse Alpen. De Drie kastelen, stadsmuur en

bolwerk van de stad Bellinzona vormen samen een UNESCO Werelderfgoed.

Bellinzona: Castelgrande Castle and Montebello Castle and the fortified walls seen

from Sasso Corbaro Castle.

Kasteel Montebello werd in de 13de eeuw iets buiten Bellinzona gebouwd.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Montebello Castle was built in the 13th century.

Bellinzona: Kasteel Montebello heeft een museum met regionale archeologische vondsten

en een museum met wapens.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Montebello Castle houses a museum with archaeology and weaponry.

Bellinzona: Een van de torens van kasteel Montebello.

Bellinzona: A defensive tower of Montebello Castle.

Bellinzona: Kasteel Montebello en de verdedigingsmuur.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Montebello Castle and the fortified wall.

Bellinzona: Het dak van kasteel Montebello, Castello di Montbello.

Bellinzona: Castello di Montebello, Montebello Castle roof.

Bellinzona: De binnenplaats van kasteel Montebello gezien vanaf de kasteelmuur.

Bellinzona: Montebello Castle courtyard seen from the castle walls.

Montebello Castle is part of the UNESCO World Heritage Site:

The Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of Bellinzona.

Bellinzona: De verdedigingsmuur tussen kasteel Montebello en Castelgrande, in de

verte ligt kasteel Sasso Corbaro eenzaam gelegen op een rots. Via een voetpad kan

men vanaf Castelgrande langs de verdedigingsmuur naar Castello di Montebello lopen,

vandaar verder omhoog naar Castello di Sasso Corbaro.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

The fortified wall between Montebello Castle and Castelgrande Castle and

Sasso Corbaro Castle on an isolated rock.

Bellinzona: Kasteel Montebello gezien vanaf het hoogst gelegen kasteel Sasso Corbaro.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Montebello Castle seen from Sasso Corbaro Castle.

Bellinzona: Kasteel Sasso Corbaro ligt op een hoge heuveltop,

van de drie kastelen ligt Kasteel Sasso Corbaro het hoogst.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Sasso Corbaro Castle stands on the highest point of an hillside near Bellinzona.

De Drie kastelen van Bellinzona:

Castello di Sasso Corbaro, kasteel Sasso Corbaro, ligt buiten Bellinzona. 

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

Castello di Sasso Corbaro, Sasso Corbaro Castle.

De Drie kastelen van Bellinzona en de verdedigingsmuur van de oude stad Bellinzona 

vormen samen een Werelderfgoedsite. De drie kastelen van Bellinzona liggen in de

Alpen bij de vallei van Ticino in Zwitserland.

The Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the

Market-Town of Bellinzona were inscribed on the World Heritage Site in 2000.

The Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of Bellinzona are located near

the Ticino Valley in the Swiss Alps.

Bellinzona: Het 15de eeuwse kasteel Sasso Corbaro ligt eenzaam op een rots.

Vanaf Sasso Corbaro heeft men een prachtig uitzicht over de vallei van Ticino en

de lager gelegen kastelen van Bellinzona.

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona:

The 15th century Sasso Corbaro Castle was built on an isolated rock.

De Drie kastelen van Bellinzona werden in 2000 Werelderfgoed en ingeschreven op de

Werelderfgoedlijst van UNESCO als:

Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona.

The Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of 

Bellinzona were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2000.