Old Rauma

Rauma kreeg stadsrechten in 1442. Na een brand in 1682 werd de stad opnieuw opgebouwd. Old Rauma is een van de grootste, best bewaard gebleven houten steden in het noorden van Europa. De houten huizen van Old Rauma (Fins: Vanha Rauma) zijn met houtverbindingen in elkaar gezet, zoals veel houten gebouwen in Finland. (Zie Werelderfgoedfoto's Petäjävesi Old Church). De huizen van Old Rauma stammen voor het merendeel uit de 18de en 19de eeuw. Een wandeling door Old Rauma voert over met natuurstenen geplaveide straatjes en zandpaden. Houten poorten geven toegang tot tuinen. Er is een meer dan 300 jaar oude houten tuinpoort in Old Rauma (Oud Rauma).

In Old Rauma staat de Church of the Holy Cross, een kloosterkerk, waarschijnlijk 15de eeuws. De spits van de Church of the Holy Cross uit 1816 was een herkenningspunt voor zeevaarders. In de Church of the Holy Cross zijn prachtige middeleeuwse schilderingen te zien. Aan het marktplein van Old Rauma staat het Oude Stadhuis uit 1776, nu een museum. Old Rauma is een Werelderfgoed waar mensen wonen en werken. Old Rauma heeft ca. 800 inwoners. Langs de straatjes van Old Rauma staan niet alleen huizen, maar ook winkeltjes met producten uit Finland, restaurants, ateliers van kunstenaars en handwerkslieden. Niet ver van Old Rauma ligt: Werelderfgoed Sammallahdenmäki.

Old Rauma werd in 1991 als Werelderfgoed ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO

www.werelderfgoedfotos.nl     World Heritage Site Old Rauma     World Heritage Photos

 Oud Rauma staat sinds 1991 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Old Rauma 
  Old Rauma was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1991.

Oud Rauma staat sinds 1991 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Old Rauma

Old Rauma was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1991.

 Oud Rauma staat sinds 1991 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Old Rauma 
  Old Rauma was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1991.

Oud Rauma staat sinds 1991 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Old Rauma

Old Rauma was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1991.

                             
 Old Rauma: De Heilige Kruiskerk is een kloosterkerk. 
 De stad Rauma ontstond rond een klooster. De kerk is het enige wat daarvan nog over is. 
 Waarschijnlijk is de kerk uit de 15de eeuw. De spits van de Heilige Kruiskerk 
 is uit 1816 en was een herkenningspunt voor zeevaarders. 
                             
  Old Rauma: The Church of the Holy Cross was built in the 15th century.  
  Rauma was built around a monastery. The Church of the Holy Cross was part of  
  this monastery, only the Church of the Holy Cross still stands. The steeple of the  
  Church of the Holy Cross was used as a maritime signpost.   
  Old Rauma is an outstanding example of an old Nordic city constructed in wood.

                           

Old Rauma: De Heilige Kruiskerk is een kloosterkerk.

De stad Rauma ontstond rond een klooster. De kerk is het enige wat daarvan nog over is.

Waarschijnlijk is de kerk uit de 15de eeuw. De spits van de Heilige Kruiskerk

is uit 1816 en was een herkenningspunt voor zeevaarders.

                           

Old Rauma: The Church of the Holy Cross was built in the 15th century.

Rauma was built around a monastery. The Church of the Holy Cross was part of

this monastery, only the Church of the Holy Cross still stands. The steeple of the

Church of the Holy Cross was used as a maritime signpost. 

Old Rauma is an outstanding example of an old Nordic city constructed in wood.

 Old Rauma: Kunstuiting tijdens de Baltic Biennale bij de Heilige Kruiskerk. 
     
  Baltic Biennale: Work of art near the Church of the Holy Cross in Old Rauma.

Old Rauma: Kunstuiting tijdens de Baltic Biennale bij de Heilige Kruiskerk.

 

Baltic Biennale: Work of art near the Church of the Holy Cross in Old Rauma.

 Old Rauma: De Heilige kruiskerk heeft prachtige middeleeuwse muurschilderingen. 
     
  Old Rauma: The Church of the Holy Cross with impressive medieval paintings.

Old Rauma: De Heilige kruiskerk heeft prachtige middeleeuwse muurschilderingen.

 

Old Rauma: The Church of the Holy Cross with impressive medieval paintings.

 Old Rauma: De Heilige kruiskerk heeft prachtige middeleeuwse muurschilderingen. 
     
  Old Rauma: The Church of the Holy Cross with impressive medieval paintings.

Old Rauma: De Heilige kruiskerk heeft prachtige middeleeuwse muurschilderingen.

 

Old Rauma: The Church of the Holy Cross with impressive medieval paintings.

 De houten huizen van Old Rauma zijn in de 18de en 19de eeuw gebouwd. 
 Old Rauma is een van de grootste en best bewaard gebleven houten steden uit het 
 noorden van Europa. 
           
  Old Rauma is the wooden city centre of the town of Rauma in Finland.  
  The wooden houses of Old Rauma were built in de 18th and 19th century.

De houten huizen van Old Rauma zijn in de 18de en 19de eeuw gebouwd.

Old Rauma is een van de grootste en best bewaard gebleven houten steden uit het

noorden van Europa.

       

Old Rauma is the wooden city centre of the town of Rauma in Finland.

The wooden houses of Old Rauma were built in de 18th and 19th century.

   
 De houten huizen van Old Rauma zijn met speciale houtverbindingen in elkaar gezet, 
 zoals veel houten gebouwen in Finland. Zie ook de Werelderfgoedfoto's van 
 de Petäjävesi Old Church, eveneens een Werelderfgoed van UNESCO in Finland .  
                 
  Corner-joint construction of a wooden house in Old Rauma.

 

De houten huizen van Old Rauma zijn met speciale houtverbindingen in elkaar gezet,

zoals veel houten gebouwen in Finland. Zie ook de Werelderfgoedfoto's van

de Petäjävesi Old Church, eveneens een Werelderfgoed van UNESCO in Finland.

               

Corner-joint construction of a wooden house in Old Rauma.

 Old Rauma: Het Oude Stadhuis van Old Rauma op de Marktplaats is tegenwoordig museum. 
         
  OLd Rauma: The Old Townhall   was built in 1776, nowadays the Rauma Museum.

Old Rauma: Het Oude Stadhuis van Old Rauma op de Marktplaats is tegenwoordig museum.

       

OLd Rauma: The Old Townhall was built in 1776, nowadays the Rauma Museum.

 Werelderfgoed Old Rauma: Houten huisje aan het Marktplein. 
 Old Rauma is een Werelderfgoedsite waar mensen wonen en werken. 
         
  World Heritage Site Old Rauma: Wooden house linning the Market Square.  
  Old Rauma is a World Heritage Site where people live and work.

Werelderfgoed Old Rauma: Houten huisje aan het Marktplein.

Old Rauma is een Werelderfgoedsite waar mensen wonen en werken.

       

World Heritage Site Old Rauma: Wooden house linning the Market Square.

Old Rauma is a World Heritage Site where people live and work.

 Een 300 jaar oude poort in Old Rauma. 
 Houten poorten geven toegang tot tuinen van de bewoners van Old Rauma. 
            
  Old Rauma: A 300-year-old gate.

Een 300 jaar oude poort in Old Rauma.

Houten poorten geven toegang tot tuinen van de bewoners van Old Rauma.

       

Old Rauma: A 300-year-old gate.

                             
 Old Rauma: Tijdens een wandeling door de houten stad loopt men over met natuurstenen 
 geplaveide straatjes, zandpaden en kom je door het smalste steegje van Finland. 
                             
  Old Rauma: The most narrow alley in Finland.

                           

Old Rauma: Tijdens een wandeling door de houten stad loopt men over met natuurstenen

geplaveide straatjes, zandpaden en kom je door het smalste steegje van Finland.

                           

Old Rauma: The most narrow alley in Finland.

 Oud Rauma is een authentieke Scandinavische houten stad. Langs de straatjes van 
 Oud Rauma staan niet alleen huizen, maar ook winkeltjes met producten uit Finland, 
 ateliers van kunstenaars en handwerkslieden, restaurants en cafés. 
 Oud Rauma werd in 1991 een Werelderfgoed van UNESCO en ingeschreven op de 
 Werelderfgoedlijst van UNESCO als:  Old Rauma.  
     
  Old Rauma is a typical Scandinavian wooden town.  
  Old Rauma became an UNESCO World Heritage Site in 1991.

Oud Rauma is een authentieke Scandinavische houten stad. Langs de straatjes van

Oud Rauma staan niet alleen huizen, maar ook winkeltjes met producten uit Finland,

ateliers van kunstenaars en handwerkslieden, restaurants en cafés.

Oud Rauma werd in 1991 een Werelderfgoed van UNESCO en ingeschreven op de

Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Old Rauma.

 

Old Rauma is a typical Scandinavian wooden town.

Old Rauma became an UNESCO World Heritage Site in 1991.