Røros Mining Town

De mijnstad Røros en de omgeving werden in 1980 een Werelderfgoed van UNESCO.

Røros Mining Town and the Circumference became a World Heritage Site in 1980.

De mijnstad Røros en de omgeving: In 1644 werd in de bergen rond Røros koper

gevonden. In 1646 werd de eerste smeltoven gebouwd naast een waterval in rivier de

Hyttelva. Mijnwerkers, maar vooral boeren uit de omgeving, kwamen naar Røros om te

werken in de koperindustrie en mijnen. De stad Røros werd ten behoeve van de arbeiders

in 1646 gesticht. Gebaseerd op de ontdekking van het koper werd een afgebakend gebied

in de omgeving rond Røros aangegeven, in dit gebied verkreeg de maatschappij

Røros Koperwerk de rechten op de natuurlijke bodemschatten en het ontginnen daarvan.

Røros Mining Town and the Circumference: In 1644 copper was found in the

Røros Mountains. In 1646 the first furnace was built near a waterfall in the

river Hyttelva. Workers flooded to Røros to work in the copper foundry.

The mining town of Røros was founded on account of the copper mines in 1644.

The Circumference is the name of the area that was drawn as a circle, based on

the discovery of copper ore in the Røros Mountains . Røros Copperworks was

awarded the rights to the natural resources and provided with the necessary

labour to extract copper ore within this Circumference.

The copper mines were closed after 333 year of mining.

De mijnstad Røros en de omgeving: De 'Smelthytta' is de smeltoven. De Smelthytta was

het hoofdgebouw en middelpunt van de mijnbouwstad Røros. Van 1646 tot 1953 werd

er koper verwerkt in Smelthytta. In 1975 werd Smelthytta door brand verwoest en weer

opgebouwd om een museum te huisvesten over de stad Røros en Røros Koperwerk.

Røros Mining Town and the Circumference: The Smelthytta is the furnace building.

The Smelthytta was the main building of the smelting works. The Smelthytta was,

in its time, the centre point of the Røros mining community. From 1646 until 1953

the smelting of copper took place in Smelthytta. In 1975 Smelthytta was destroyed

by fire. Smelthytta was built up again and is now a museum showing

the history of Røros and the Røros Copper Works.

De mijnstad Røros en de omgeving: Røros gezien vanaf Slegghaugan.

Slegghaugan zijn de bergen slakken, die naast de Smelthytta liggen.

De mijnstad Røros en de omgeving staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als:

Røros Mining Town and the Circumference.

Røros Mining Town and the Circumference: Røros seen from Slegghaugan.

Slegghaugan are heaps of slags near Smelthytta.

Slegghaugan are one of the most characteristic aspects of the Røros Mining Town .

De mijnstad Røros en de omgeving.

Røros Mining Town and the Circumference.

De mijnstad Røros en de omgeving.

Røros Mining Town and the Circumference.

De mijnstad Røros en de omgeving: Hyttklokka.

Hyttklokka werd gebruikt om de aanvang en het einde van de werktijd in smelthytta,

de smelterij, aan de geven. Waarschijnlijk werd Hyttklokka ook gebruikt als noodklok.

Røros Mining Town and the Circumference: Hyttklokka.

Hyttklokka was used to notify workers at the smelthytta (smelter hut) when

work started and finished. The bell was probably also used as an alarm.

De mijnstad Røros en de omgeving: Gebouwen van de mijn Olavsgruva.

Røros Mining Town and the Circumference: The buildings of the Olavsgruva Mine.

De mijnstad Røros en de omgeving: De Olavsgruva, een van de mijnen in de omgeving

van Røros. In de Olavsgruva kun je onder leiding van een gids afdalen naar een diepte

van 50 meter onder de grond en daar een halve kilometer door de mijn lopen. In de

Olavsgruva ligt de Bergmanns hal, de ruimte kan worden gebruikt voor concerten.

Røros Mining Town and the Circumference: The Olavsgruva.

The mines are located outside of Røros. A guided tour of the Olavsgruva mine allows

you to wander through more than 300 years of mining history. The tour extends 500

metres inside the mountain and 50 metres under ground level.

De mijnstad Røros en de omgeving: Een verwarmde ruimte in de Olavsgruva.

In deze ruimte mochten de mijnwerkers zich af en toe opwarmen.

Røros Mining Town and the Circumference: Olavsgruva warming room.

De mijnstad Røros en de omgeving.

Røros Mining Town and the Circumference.

De mijnstad Røros en de omgeving: Sleggveien, Slakstraat, is een straat in Røros,

de laatste bewoner verliet zijn huis aan Sleggveien in 1950.

Sleggveien maakt tegenwoordig deel uit van het museum van Røros.

In Sleggveien is een deel van Pippi Langkous opgenomen.

Røros Mining Town and the Circumference: Sleggveien, Slag Street.

One of the houses was occupied until 1950. Sleggveien is nowadays part of the

Røros Museum. An episode of Pippi Long Stocking was made in Sleggveien.

De mijnstad Røros en de omgeving: Sleggveien is een straat in Røros.

In de huizen aan Sleggveien woonden arbeiders, ongetrouwde mensen en

tijdelijke werkkrachten, die niet in Røros woonden. De huizen aan Sleggveien zijn

door werknemers van het museum in Røros gerestaureerd.

Røros Mining Town and the Circumference: Sleggveien street.

In the houses along Sleggveien street lived crafstman, unmarried people

and casual labourers who had no homestead. The houses along Sleggveien

have been restored in their traditional style by craftsman of the Røros museum.

De mijnstad Røros en de omgeving: De kerk van Røros werd afgebouwd in 1784 en

is een van de grootste kerken van Noorwegen. De kerk van Røros is gedecoreerd met

symbolen, die betrekking hebben op de mijn. De kerk torent hoog uit boven de houten

huizen van Røros.

Røros Mining Town and the Circumference: Røros Church was built during the

copperworks's golden age 'in God's honour' and as a adornement to the town.

Røros Church was completed in 1784. It is one of Norway's largest churches.

The Røros Church is standing on a majestic location high above the wooden

houses of the Røros mining town.

De mijnstad Røros en de omgeving werd in 1980 ingeschreven op de

Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Røros Mining Town and the Circumference was inscribed on the

UNESCO World Heritage List in 1980.