Skellig Michael

Skellig Michael staat ook bekend als Great Skellig. Skellig Michael maakt deel uit van de Skelligs, twee eilandjes 12 km buiten de kust van County Kerry in Ierland. Skellig Michael is de grootste van de Skelligs. Skellig Michael en Little Skellig, zijn niet meer dan rotspuntjes in de Atlantische Oceaan.

Skellig Michael werd 600 jaar lang bewoond door Ierse monikken. Het klooster op de top van de 230 m hoge rots Skellig Michael werd in de 7de eeuw gesticht. De monikken woonden in stenen 'beehive' hutten. Er staan nog zes 'beehive'hutten en twee stenen 'beehive' kerkjes op Skellig Michael. Het klooster is te bereiken via een 1000 jaar oude stenen trap 'The Stairway to Heaven'. In de 12de eeuw werd het klooster op Skellig Michael verlaten. De Skelligs zijn een natuurreservaat met grote kolonies papagaaiduikers en jan-van-genten. Little Skellig heeft de grootste kolonie jan-van-genten in Europa. Na het bezoek aan Skellig Michael vaart men langs Little Skellig. Op Little Skellig mag niet worden aangemeerd.

Skellig Michael kreeg in 1996 de status Werelderfgoed en staat ingeschreven op de                     Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Skellig Michael.  

Beeldend werk/World Heritage Art: Skellig Michael 'Stairway to Heaven'

www.werelderfgoedfotos.nl     World Heritage Skellig Michael     World Heritage Photos

  Skellig Michael  staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. 
  Skellig Michael was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1996.

Skellig Michael staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Skellig Michael was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1996.

  Skellig Michael  staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. 
  Skellig Michael was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1996.

Skellig Michael staat sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Skellig Michael was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1996.

  Skellig Michael  is alleen bij goed weer en goede zeecondities per boot te bereiken. 
 Het is noodzakelijk te boeken, bij slecht weer varen ze niet uit, de boeking wordt dan 
 een dag, twee dagen of meer vooruitgeschoven, men krijgt soms 3 maal  'no go'  te horen, 
 de zeecondities zijn dan te slecht om op de kleine pier van  Skellig Michael  te landen. 
 Is het eindelijk zover, dan vaar je over hoge golven en langs uitstekende rotsen naar 
 de aanlegpier van  Skellig Michael , waar je op de top van een golf snel moet uitstappen. 
   
  In Portmagee is one of the departure points to visit and land on Skellig Michael.  
  The boat trip only takes place when the sea conditions are good enough to land  
  on Skellig Michael. We had to wait some days before the sea conditions were   
  good enough and made it possible to land on Skellig Michael. You have to book early.

Skellig Michael is alleen bij goed weer en goede zeecondities per boot te bereiken.

Het is noodzakelijk te boeken, bij slecht weer varen ze niet uit, de boeking wordt dan

een dag, twee dagen of meer vooruitgeschoven, men krijgt soms 3 maal 'no go' te horen,

de zeecondities zijn dan te slecht om op de kleine pier van Skellig Michael te landen.

Is het eindelijk zover, dan vaar je over hoge golven en langs uitstekende rotsen naar

de aanlegpier van Skellig Michael, waar je op de top van een golf snel moet uitstappen.

 

In Portmagee is one of the departure points to visit and land on Skellig Michael.

The boat trip only takes place when the sea conditions are good enough to land

on Skellig Michael. We had to wait some days before the sea conditions were

good enough and made it possible to land on Skellig Michael. You have to book early.

 Het begin van de tocht over  Skellig Michael  is nogal geruststellend,  Little Skellig   ziet 
 men vanaf de  'Lighthouse Road'  in de verte liggen. 
  Skellig Michael  staat ook bekend als  Great Skellig .  Skellig Michael  maakt deel uit van de 
  Skelligs , twee eilandjes voor  County Kerry  in Ierland, niet meer dan rotspuntjes in de 
 Atlantische Oceaan .   Skellig Michael  is de grootste van de  Skellig Islands . 
   
  
  Skellig Michael: The Lighthouse Road. Little Skellig on the right.  
  
  The two Skellig islands, Skellig Michael and Little Skellig,   are steep rocky islands in   
  the Atlantic ocean. Skellig Michael is also  known   as Great Skellig.

Het begin van de tocht over Skellig Michael is nogal geruststellend, Little Skellig  ziet

men vanaf de 'Lighthouse Road' in de verte liggen.

Skellig Michael staat ook bekend als Great Skellig. Skellig Michael maakt deel uit van de

Skelligs, twee eilandjes voor County Kerry in Ierland, niet meer dan rotspuntjes in de

Atlantische Oceaan. Skellig Michael is de grootste van de Skellig Islands.

 

Skellig Michael: The Lighthouse Road. Little Skellig on the right.

The two Skellig islands, Skellig Michael and Little Skellig, are steep rocky islands in

the Atlantic ocean. Skellig Michael is also known as Great Skellig.

 Op  Skellig Michael  nestelen enorme grote kolonies papagaaiduikers, meeuwen en 
 jan-van-genten, de papagaaiduikers lijken zich niet aan de mensen te storen. 
 Bij het beklimmen van de duizend jaar oude trap op  Skellig Michael    
 komt men langs de papagaaiduikers, ze zitten slechts een armlengte van je af. 
   
  Puffins on Skellig Michael.

Op Skellig Michael nestelen enorme grote kolonies papagaaiduikers, meeuwen en

jan-van-genten, de papagaaiduikers lijken zich niet aan de mensen te storen.

Bij het beklimmen van de duizend jaar oude trap op Skellig Michael  

komt men langs de papagaaiduikers, ze zitten slechts een armlengte van je af.

 

Puffins on Skellig Michael.

 De tocht naar het klooster op de top van  Skellig Michael  gaat over een meer dan duizend 
 jaar oude trap,  'The Stairway to Heaven' . De trap werd door de monniken aangelegd. 
     
  Skellig Michael: The stairway to the monastery 'The Stairway to Heaven'.

De tocht naar het klooster op de top van Skellig Michael gaat over een meer dan duizend

jaar oude trap, 'The Stairway to Heaven'. De trap werd door de monniken aangelegd.

 

Skellig Michael: The stairway to the monastery 'The Stairway to Heaven'.

  Skellig Michael : De duizend jaar oude trap geeft nergens houvast, wordt naar boven toe 
 steiler en smaller en voert langs de rand van de klippen 600 treden omhoog. 
  'The Stairway to Heaven'  op  Skellig Michael  werd meer dan 1000 jaar geleden door 
 monniken aangelegd.  
   
  Climbing the stairway to the monastery of Skellig Michael,   
  600 steps up to the top of the cliff and the monastery. 'The Stairway to Heaven'  
  on Skellig Michael  was constructed by the monks more than 1000 years ago.

Skellig Michael: De duizend jaar oude trap geeft nergens houvast, wordt naar boven toe

steiler en smaller en voert langs de rand van de klippen 600 treden omhoog.

'The Stairway to Heaven' op Skellig Michael werd meer dan 1000 jaar geleden door

monniken aangelegd. 

 

Climbing the stairway to the monastery of Skellig Michael,

600 steps up to the top of the cliff and the monastery. 'The Stairway to Heaven'

on Skellig Michael was constructed by the monks more than 1000 years ago.

  Skellig Michael : Klimmend over de duizend jaar oude trap heeft men schitterend 
 uitzicht op de diep gelegen Atlantische Oceaan. Om deze tocht naar het klooster 
 op de top van  Skellig Michael  te maken, moet men geen last van hoogtevrees hebben.   
   
  The Atlantic Ocean and the steep cliffs of Skellig Michael seen from  
  'The Stairway to Heaven' .

Skellig Michael: Klimmend over de duizend jaar oude trap heeft men schitterend

uitzicht op de diep gelegen Atlantische Oceaan. Om deze tocht naar het klooster

op de top van Skellig Michael te maken, moet men geen last van hoogtevrees hebben.  

 

The Atlantic Ocean and the steep cliffs of Skellig Michael seen from

'The Stairway to Heaven'.

 Buiten adem van het schitterende uitzicht en misschien de minder goede conditie kom  
 je op de top van  Skellig Michael . Links zie je als eerste de kloostermuur opdoemen,    
 rechts een diepe afgrond en in de verte  Little Skellig  in de Atlantische Oceaan. 
 De stip op zee is het bootje, waar je mee naar  Skellig Michael  kwam.

Buiten adem van het schitterende uitzicht en misschien de minder goede conditie kom 

je op de top van Skellig Michael. Links zie je als eerste de kloostermuur opdoemen,   

rechts een diepe afgrond en in de verte Little Skellig in de Atlantische Oceaan.

De stip op zee is het bootje, waar je mee naar Skellig Michael kwam.

 Het pad en de ingang naar het klooster van  Skellig Michael . 
     
  The dry-stone walls and entrance to the Skellig Michael monastery.

Het pad en de ingang naar het klooster van Skellig Michael.

 

The dry-stone walls and entrance to the Skellig Michael monastery.

 De muren en het klooster van  Skellig Michael  zijn op verschillende niveaus gebouwd 
 door Ierse monniken. Het klooster van  Skellig Michael  werd in de 7de eeuw gebouwd en   
 tot de 12de eeuw bewoond.  Skellig Michael  doorstond enkele aanvallen van de vikingen. 
     
  The monastery of Skellig Michael was built in the 7th century.

De muren en het klooster van Skellig Michael zijn op verschillende niveaus gebouwd

door Ierse monniken. Het klooster van Skellig Michael werd in de 7de eeuw gebouwd en  

tot de 12de eeuw bewoond. Skellig Michael doorstond enkele aanvallen van de vikingen.

 

The monastery of Skellig Michael was built in the 7th century.

 De  'beehive'  kerk van het klooster op  Skellig Michael . 
   
  Skellig Michael. The small 'beehive' oratory.

De 'beehive' kerk van het klooster op Skellig Michael.

 

Skellig Michael. The small 'beehive' oratory.

 In de overblijfselen van dit kerkje op  Skellig Michael  liggen de graven van twee jong 
 overleden zoontjes van de vuurtorenwachter van  Skellig Michael . De slechte 
 weersomstandigheden in 1868 en 1869 maakten vervoer naar het vasteland onmogelijk.

In de overblijfselen van dit kerkje op Skellig Michael liggen de graven van twee jong

overleden zoontjes van de vuurtorenwachter van Skellig Michael. De slechte

weersomstandigheden in 1868 en 1869 maakten vervoer naar het vasteland onmogelijk.

 De hoofdkerk van het klooster van  Skellig Michael  is ook een  'beehive' . 
 Naast de hoofdkerk van  Skellig Michael  staat een ' high cross' . 
   
  Skellig Michael monastery: The 'beehive' church and a high cross.

De hoofdkerk van het klooster van Skellig Michael is ook een 'beehive'.

Naast de hoofdkerk van Skellig Michael staat een 'high cross'.

 

Skellig Michael monastery: The 'beehive' church and a high cross.

 Tussen de  'beehive huts'  van  Skellig Michael  door een blik op  Little Skellig . 
   
  Little Skellig seen from the top of Skellig Michael.

Tussen de 'beehive huts' van Skellig Michael door een blik op Little Skellig.

 

Little Skellig seen from the top of Skellig Michael.

  Skellig Michael : Deze  'beehive'  hutten of  'clochans'  dienden als onderkomen voor de 
 monniken, die van de 7de tot de 12de eeuw op  Skellig Michael  woonden en leefden. 
     
  The 'beehive' huts perched on the 230 m high rock of Skellig Michael.

Skellig Michael: Deze 'beehive' hutten of 'clochans' dienden als onderkomen voor de

monniken, die van de 7de tot de 12de eeuw op Skellig Michael woonden en leefden.

 

The 'beehive' huts perched on the 230 m high rock of Skellig Michael.

 Een van de  'beehive'  hutten van het klooster van  Skellig Michael . 
 Een  'beehive'  hut wordt ook  'clochan'  genoemd. 
     
  Skellig Michael monastery: The monks lived in 'beehiv' huts.  
  A 'beehiv' hut is also known as 'clochan'.

Een van de 'beehive' hutten van het klooster van Skellig Michael.

Een 'beehive' hut wordt ook 'clochan' genoemd.

 

Skellig Michael monastery: The monks lived in 'beehiv' huts.

A 'beehiv' hut is also known as 'clochan'.

 Na het bezoek aan het klooster van  Skellig Michael  gaat de tocht naar beneden over 
 de meer dan duizend jaar oude trap, 600 treden omlaag. 
 Om deze tocht naar  Skellig Michael  te maken, moet men geen last van hoogtevrees 
 hebben. Bij de weg omlaag is het goed opletten, de trap lijkt soms in het 
 niets te verdwijnen of in de diepte van de Atlantische Oceaan te eindigen.  
   
  Skellig Michael: The struggle down 600 steps of the ancient stairway.

Na het bezoek aan het klooster van Skellig Michael gaat de tocht naar beneden over

de meer dan duizend jaar oude trap, 600 treden omlaag.

Om deze tocht naar Skellig Michael te maken, moet men geen last van hoogtevrees

hebben. Bij de weg omlaag is het goed opletten, de trap lijkt soms in het

niets te verdwijnen of in de diepte van de Atlantische Oceaan te eindigen. 

 

Skellig Michael: The struggle down 600 steps of the ancient stairway.

 Na het bezoek aan  Skellig Michael  vaart men langs  Little Skellig .  Little Skellig  heeft 
 de grootste kolonie jan-van-genten in Europa. Op deze rotspunt in de Atlantische Oceaan 
 aanleggen is veboden.  Little Skellig  is een vogelkolonie, waar geen mens mag komen. 
   
  Gannets on Little Skellig. Little Skellig is home to the largest colony of gannets in  
  Europe. I  t is not allowed to land on Little Skellig.

Na het bezoek aan Skellig Michael vaart men langs Little Skellig. Little Skellig heeft

de grootste kolonie jan-van-genten in Europa. Op deze rotspunt in de Atlantische Oceaan

aanleggen is veboden. Little Skellig is een vogelkolonie, waar geen mens mag komen.

 

Gannets on Little Skellig. Little Skellig is home to the largest colony of gannets in

Europe. It is not allowed to land on Little Skellig.

 De  Skellig Islands : Twee rotspunten in de Atlantische Oceaan. 
 Na een bezoek van enkele uren aan  Skellig Michael  gaat men per boot terug naar 
 het vaste land. Links  Little Skellig  en rechts het verderweg gelegen  Skellig Michael , 
 ook bekend als  Great Skellig , verdwijnen langzaam in de verte. 
 Weersomstandigheden kunnen de duur van het bezoek aan  Skellig Michael  bepalen, 
 als er plotseling slecht weer komt opzetten, dan begint men eerder aan de terugtocht.  
     
  The Skellig Islands: Little Skellig on the left, Skellig Michael on the right.  
  The trip to Skellig Michael was one of the highlights of our visit to Ireland.

De Skellig Islands: Twee rotspunten in de Atlantische Oceaan.

Na een bezoek van enkele uren aan Skellig Michael gaat men per boot terug naar

het vaste land. Links Little Skellig en rechts het verderweg gelegen Skellig Michael,

ook bekend als Great Skellig, verdwijnen langzaam in de verte.

Weersomstandigheden kunnen de duur van het bezoek aan Skellig Michael bepalen,

als er plotseling slecht weer komt opzetten, dan begint men eerder aan de terugtocht. 

 

The Skellig Islands: Little Skellig on the left, Skellig Michael on the right.

The trip to Skellig Michael was one of the highlights of our visit to Ireland.

 Monument op de kust van Ierland,  Valentia Island : In 1866 kwam hier 
 de eerste permanente telegraafverbinding tussen Europa en Amerika tot stand, 
 op de achtergrond liggen de  Skellig Islands :  Skellig Michael  en  Little Skellig . 
  Skellig Michael  werd in 1996 een Werelderfgoed van UNESCO. 
   
  Monument on Valentia Island: In 1866 the first permanent communication link   
  between   Europe   and America was initiated here with the landing of the  
  transatlantic telegraph cable. I  n the background Skellig Michael and Little Skellig.  
  Skellig Michael became an UNESCO World Heritage Site in 1996.

Monument op de kust van Ierland, Valentia Island: In 1866 kwam hier

de eerste permanente telegraafverbinding tussen Europa en Amerika tot stand,

op de achtergrond liggen de Skellig IslandsSkellig Michael en Little Skellig.

Skellig Michael werd in 1996 een Werelderfgoed van UNESCO.

 

Monument on Valentia Island: In 1866 the first permanent communication link 

between Europe and America was initiated here with the landing of the

transatlantic telegraph cable. In the background Skellig Michael and Little Skellig.

Skellig Michael became an UNESCO World Heritage Site in 1996.