Mudejar Architecture of Aragon

De Mudejar architectuur van Aragon werd in 1986 UNESCO Werelderfgoed.

Mudejar Architecture of Aragon became an UNESCO World Heritage Site in 1986.

De kathedraal Iglesia de Santa Maria de Mediavilla van Teruel behoort tot de 

Werelderfgoedsite: Mudejar architectuur van Aragon. De Mudejar architectuur is een

kunststijl waarin christelijke-, moslim- en Joodse kunst samengaan. De Mudejar

architectuur komt alleen op het Iberisch Schiereiland voor, hoofdzakelijk in Spanje. 

De Mudejar stijl is in de Middeleeuwen ontstaan. De belangrijkste periode

waarin de Mudejarkunst zich ontwikkelde was van de 13de tot de 15de eeuw.

The cathedral Iglesia de Santa Maria de Mediavilla in Teruel is part of the

World Heritage Site: Mudejar Architecture of Aragon.

The Mudejar style is the result from Jewish, Muslim and Christian cultures living

side by side in Spain. Buildings in Mudejar style can be seen on the Iberian peninsula. 

The Mudejar style reached his peak in the city of Teruel. During the 13th, 14th

and 15th centuries many Mudejar style towers and churches were built in Teruel.

De toren bij de Iglesia de Santa Maria de Mediavilla in Teruel behoort tot het

UNESCO Werelderfgoed: Mudejar architectuur van Aragon.

The Iglesia de Santa Maria de Mediavilla is part of the

UNESCO World Heritage Site: Mudejar Architecture of Aragon.

Iglesia de Santa Maria de Mediavilla in Teruel behoort tot de Mudejar architectuur.

Spanje werd in de 8ste eeuw door de Moren bezet, vanaf de 11de eeuw nam de macht

van de Moorse heersers af, doordat christelijke vorsten Spanje heroverden. Joden,

moslims en christenen bleven in eigen gemeenschappen samenwonen, uit culturele

contacten ontstond de Mudejar-kunststijl. De Iglesia de Santa Maria de Mediavilla

behoort tot de belangrijkste Mudejar architectuur in Teruel.

Iglesia de Santa Maria de Mediavilla in Teruel is part of

the Mudejar Architecture of Aragon.

In 711 the Moors conquered Spain and remained in control of parts of Spain for

almost 800 years. The Moors brought their culture and architecture. The mudejar

style is a combination of Muslim, Jewish and Christian styles.

De Mudejar architectuur van Aragon:

De koepel van de kathedraal Iglesia de Santa Maria de Mediavilla in Teruel. De kathedraal

Iglesia de Santa Maria de Mediavilla werd gebouwd in 1171-1578, de kathedraal heeft

alle kenmerken van de Mudejar stijl.

Mudejar Architecture of Aragon:

The dome of the Santa Maria de Mediavilla.

The cathedral Santa Maria de Mediavilla was built in 1171-1578.

De Torre de El Salvador in Teruel behoort tot de Mudejar architectuur van Aragon.

De Torre de El Salvador is een van de mooiste mudejar torens in Teruel.

Mudejar Architecture of Aragon:

De Torre de El Salvador is one of the most outstanding mudejar towers in Teruel.

De Torre de San Martin in Teruel behoort tot de Werelderfgoedsite:

Mudejar architectuur van Aragon. De Torre de San Martin werd gebouwd in 1316. 

The Torre de San Martin was built in the Aragonese Mudejar style in 1316.

The Torre de San Martin is part of the UNESCO World Heritage Site:

Mudejar Architecture of Aragon.

De Torre de San Pedro en de San Pedrokerk behoren tot de Mudejar architectuur van

Aragon. De Mudejar architectuur van Aragon werd in 1986 Werelderfgoed en

staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Mudejar Architecture of Aragon.

The San Pedro Tower and San Pedro Church are part of the World Heritage Site:

Mudejar Architecture of Aragon. The Mudejar Architecture of Aragon was inscribed

on the UNESCO World Heritage List in 1986.

De Torre de San Pedro behoort tot de Mudejar architectuur van Aragon.

De Mudejar architectuur kenmerkt zich door het gebruik van baksteen, hoefijzervormige

bogen en arabesken, opgesierd met keramiek, het interieur werd verrijkt met stucwerk,

keramiek, inlegwerk van hout, schilderwerk en metalen ornamenten.

Mudejar Architecture of Aragon: The Torre de San Pedro.

The Mudejar style is characterised by the use of brick as main material, adorned with

tilework, wood carving, plaster carving and ornamental metals.

De San Pedrokerk behoort tot de Mudejar architectuur van Aragon.

The San Pedro Church is part of the World Heritage Site:

Mudejar Architecture of Aragon.

De Mudejar architectuur van Aragon: De koepel van het mausoleum in de

San Pedrokerk.

Mudejar Architecture of Arago:,

The dome of the mausoleum in the San Pedro Church.

De Mudejar architectuur van Aragon:

Een Middeleeuws praalgraf in de San Pedrokerk: 'De geliefden van Teruel', voor altijd

hand in hand. Zij stierven van verdriet, toen het meisje werd gedwongen met een

ander te trouwen. De geliefden van nu of degenen, die een geliefde willen, stoppen

briefjes met hun wensen in de openingen onder de tombes.

Mudejar Architecture of Aragon:

San Pedro Church houses a mausoleum with the bodies of 'Los Amantes de Teruel',

'The Lovers of Teruel'.

De San Pedrokerk behoort tot de Werelderfgoedsite: Mudejar architectuur van Aragon.

Het interieur van de San Perdokerk is verrijkt met stucwerk, keramiek, inlegwerk en

schilderwerk en matalen ornamenten.

The San Pedro Church is part of the World Heritage Site:

The San Pedro Church is adorned with tilework, wood carving,

plaster carving and ornamental metals.

De San Pedrokerk van Teruel maakt deel uit van het UNESCO Werelderfgoed:

Mudejar architectuur van Aragon.

De Mudejar architectuur van Aragon werd in 1986 Werelderfgoed en staat op de

Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Mudejar Architecture of Aragon.

The San Pedro Church is part of the UNESCO World Heritage Site:

Mudejar Architecture of Aragon.

Mudejar Architecture of Aragon was inscribed on the World Heritage List in 1986.

Het Aquaduct en viaduct van Teruel 'Los Arcos' is geen Werelderfgoedmonument.

Het is de verbinding tussen het moderne en Middeleeuwse Teruel met de Mudejar kunst.

'Los Arcos' in Teruel werd in de 16de eeuw gebouwd.

The Aqeuduct and viaduct of Teruel 'Los Arcos' was built in the 16th century.