Derwent Valley Mills

Derwent Valley Mills bestaat uit een serie katoenfabrieken uit de 18de en 19de eeuw. Samen met het kasteel van Richard Arkwright, de arbeidershuizen, kanalen, een stoomgemaal en een van de eerste stoomspoorlijnen ter wereld vormen ze de Werelderfgoedsite Derwent Valley Mills. Het gebied Derwent Valley Mills strekt zich uit van Derby tot Matlock in Groot-Brittannië

De eerste katoenfabriek werd gebouwd in Cromford, waar eigenaar/oprichter Richard Arkwright zijn uitvindingen op het gebied van het spinnen van katoen in praktijk bracht. Voor aandrijving van de machines werd gebruik gemaakt van waterkracht. De Masson Mill uit 1783 is de meest complete katoenfabriek. Richard Arkwright zag Masson Mill als zijn meesterwerk. In Masson Mill staan alle machines en stoomketels nog, de fabriek is in werkende staat.

De katoenfabrieken van Derwent Valley kregen in 2001 de status Werelderfgoed en staan ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Derwent Valley Mills

Beeldend werk/World Heritage Art: Derwent Valley Mills

www.werelderfgoedfotos.nl           Derwent Valley Mills           World Heritage Photos

Derwent Valley Mills staan sinds 2001 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Derwent Valley Mills were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2001.

Derwent Valley Mills staan sinds 2001 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Derwent Valley Mills were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2001.

Derwent Valley Mills staan sinds 2001 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Derwent Valley Mills were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2001.

Derwent Valley Mills staan sinds 2001 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Derwent Valley Mills were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2001.

De Derwent Valley Mills bestaan uit een serie katoenfabrieken uit de 18de en 19de eeuw. Op de foto de oudste fabriek, Cromford Mill. De Derwent Valley Mills werden opgericht door Richard Arkwright.   Derwent Valley Mills: Cromford Mill was the first cotton-spinning mill developed by Richard Arkwright in 1771. 

De Derwent Valley Mills bestaan uit een serie katoenfabrieken uit de 18de en 19de eeuw.

Op de foto de oudste fabriek, Cromford Mill. De Derwent Valley Mills werden opgericht

door Richard Arkwright.

 

Derwent Valley Mills: Cromford Mill was the first cotton-spinning mill

developed by Richard Arkwright in 1771. 

De oudste katoenfabriek van de Derwent Valley Mills is de in 1771 door Richard Arkwright opgerichte katoenfabriek in Cromford. Op de foto het oudste deel van de Cromford Mill.   Derwent Valley Mills: Cromford Mill was the first cotton-spinning mill developed by Richard Arkwright in 1771. Cromford Mill was also the first water-powered cotton-spinning mill.

De oudste katoenfabriek van de Derwent Valley Mills is de in 1771 door Richard Arkwright

opgerichte katoenfabriek in Cromford. Op de foto het oudste deel van de Cromford Mill.

 

Derwent Valley Mills:

Cromford Mill was the first cotton-spinning mill developed by Richard Arkwright in

1771. Cromford Mill was also the first water-powered cotton-spinning mill.

Voor de aandrijving van de machines van de Derwent Vally Mills werd gebruik gemaakt van waterkracht, in dit gat zat eens het waterrad van de Cromford Mill.

Voor de aandrijving van de machines van de Derwent Vally Mills werd gebruik gemaakt

van waterkracht, in dit gat zat eens het waterrad van de Cromford Mill.

Derwent Valley Mills: Het huis van de opzichter van de fabriek in Cromford, Cromford Mill.

Derwent Valley Mills: Het huis van de opzichter van de fabriek in Cromford, Cromford Mill.

Derwent Valley Mills: Masson Mill uit 1783 is nog de meest complete katoenfabriek die werd opgericht door Richard Arkwright. Tegenwoordig is Masson Mill een museum, dat nog in werkende staat is.   Derwent Valley Mills: Masson Mill. Masson Mill is the finest surviving and best preserved example of an Arkwright cotton mill. Masson Mill was founded in 1783, nowadays a working textile museum.

Derwent Valley Mills: Masson Mill uit 1783 is nog de meest complete katoenfabriek

die werd opgericht door Richard Arkwright.

Tegenwoordig is Masson Mill een museum, dat nog in werkende staat is.

 

Derwent Valley Mills: Masson Mill.

Masson Mill is the finest surviving and best preserved example of an Arkwright

cotton mill. Masson Mill was founded in 1783, nowadays a working textile museum.

Derwent Valley Mills: In Masson Mill kan men historische textielmachines uit de 18de, 19de en 20ste eeuw bezichtigen. De machines van Masson Mill zijn in werkende staat.   Derwent Valley Mills: Masson Mill house a collection of historic textile machinery dating from the 18th, 19th and 20th centuries, such a carding engine and cotton doubling machines. Masson Mill is well preserved and in working condition.

Derwent Valley Mills: In Masson Mill kan men historische textielmachines uit de 18de,

19de en 20ste eeuw bezichtigen. De machines van Masson Mill zijn in werkende staat.

 

Derwent Valley Mills: Masson Mill house a collection of historic textile machinery

dating from the 18th, 19th and 20th centuries, such a carding engine and

cotton doubling machines. Masson Mill is well preserved and in working condition.

Derwent Valley Mills: Het stookhuis van Masson Mill.   Derwent Valley Mills: The Masson Mill boiler House.

Derwent Valley Mills: Het stookhuis van Masson Mill.

 

Derwent Valley Mills: The Masson Mill boiler House.

Masson Mill: Een machine om het katoen te kaarden. Masson Mill is in werkende staat. Masson Mill is een van de fabrieken van de Derwent Valley Mills.  Derwent Valley Mills werden in 2001 een Werelderfgoed van UNESCO.   The Masson Mills Working Textile Museum: A carding engine. Masson Mill is one of the Derwent Valley Mills.   Derwent Valley Mills became an UNESCO World Heritage Site in 2001.

Masson Mill: Een machine om het katoen te kaarden. Masson Mill is in

werkende staat. Masson Mill is een van de fabrieken van de Derwent Valley Mills. 

Derwent Valley Mills werden in 2001 een Werelderfgoed van UNESCO.

 

The Masson Mills Working Textile Museum: A carding engine.

Masson Mill is one of the Derwent Valley Mills.  

Derwent Valley Mills became an UNESCO World Heritage Site in 2001.

Derwent Valley Mills: Een weefgetouw in het Masson Mills Working Textiel Museum. In Masson Mill werken de machines enkele uren per week en produceren op kleine schaal garens en stoffen.   The Masson Mills Working Textile Museum collection includes some of the oldest working looms in the world,  still weaving cloth in the traditional way.

Derwent Valley Mills: Een weefgetouw in het Masson Mills Working Textiel Museum.

In Masson Mill werken de machines enkele uren per week en produceren op kleine

schaal garens en stoffen.

 

The Masson Mills Working Textile Museum collection includes some of the oldest

working looms in the world, still weaving cloth in the traditional way.

Derwent Valley Mills: Een twijnmachine van Masson Mill. De Werelderfgoedsite Derwent Valley Mills omvat meerdere locaties, zoals het Leawood Pumphouse, een stoomspoorlijntje, enkele textielfabrieken, waaronder Masson Mill, de Cromford Mill en de Belper North Mill, het kasteel van de oprichter van de fabrieken Richard Arkwright en de arbeidershuizen.     Derwent Valley Mills: Masson Mill is one of the Derwent Valley Mills. Nowadays the Masson Mills Working Textile Museum.

Derwent Valley Mills: Een twijnmachine van Masson Mill.

De Werelderfgoedsite Derwent Valley Mills omvat meerdere locaties, zoals het Leawood

Pumphouse, een stoomspoorlijntje, enkele textielfabrieken, waaronder Masson Mill,

de Cromford Mill en de Belper North Mill, het kasteel van de oprichter van de

fabrieken Richard Arkwright en de arbeidershuizen. 

 

Derwent Valley Mills: Masson Mill is one of the Derwent Valley Mills.

Nowadays the Masson Mills Working Textile Museum.

Masson Mill: De grootste verzameling klossen ter wereld is te vinden in Masson Mills bobbin room. Masson Mill maakt deel uit van het UNESCO Werelderfgoed: Derwent Valley Mills.   Masson Mill: The bobbin room houses the largest collection of bobbins in the world. Masson Mill is part of the World Heritage Site: Derwent Valley Mills.

Masson Mill: De grootste verzameling klossen ter wereld is te vinden in

Masson Mills bobbin room. Masson Mill maakt deel uit van het UNESCO Werelderfgoed:

Derwent Valley Mills.

 

Masson Mill: The bobbin room houses the largest collection of bobbins in the world.

Masson Mill is part of the World Heritage Site: Derwent Valley Mills.

De North Mill in Belper is een van de Derwent Valley Mills. De originele North Mill uit 1786 werd in 1803 door brand verwoest, maar in 1804 werd de North Mill in Belper herbouwd. De North Mill in Belper is een van de oudste gebouwen ter wereld met een 'fire-proof' geraamte van ijzer.   The Belper North Mill is one of the Derwent Valley Mills. The original Belper North Mill was founded in 1786, destroyed by fire in 1803, rebuilt in 1804. The Belper North Mill is one of the oldest iron framed 'fire-proof' industrial buildings in the world.

De North Mill in Belper is een van de Derwent Valley Mills. De originele North Mill uit 1786

werd in 1803 door brand verwoest, maar in 1804 werd de North Mill in Belper herbouwd.

De North Mill in Belper is een van de oudste gebouwen ter wereld met een 'fire-proof'

geraamte van ijzer.

 

The Belper North Mill is one of the Derwent Valley Mills. The original Belper North Mill

was founded in 1786, destroyed by fire in 1803, rebuilt in 1804. The Belper North Mill

is one of the oldest iron framed 'fire-proof' industrial buildings in the world.

Derwent Valley Mills: Het Leawood stoomgemaal werd in 1849 voor het eerst gebruikt. Het Leawood stoomgemaal pompt het water van de rivier de Derwent in het Cromford kanaal. Het Cromford kanaal loopt naar de Cromford Mill.   Derwent Valley Mills: The Leawood Pumphouse first became operational in 1849. The Leawood Pumphouse outlet pumps water from the river Derwent into the Cromford Canal.

Derwent Valley Mills: Het Leawood stoomgemaal werd in 1849 voor het eerst gebruikt.

Het Leawood stoomgemaal pompt het water van de rivier de Derwent

in het Cromford kanaal. Het Cromford kanaal loopt naar de Cromford Mill.

 

Derwent Valley Mills: The Leawood Pumphouse first became operational in 1849.

The Leawood Pumphouse outlet pumps water from the river Derwent into the

Cromford Canal.

Derwent Valley Mills: Een van de eerste stoomspoorlijnen ter wereld.   Derwent Valley Mills: One of the first steam railroads in the world.

Derwent Valley Mills: Een van de eerste stoomspoorlijnen ter wereld.

 

Derwent Valley Mills: One of the first steam railroads in the world.

Het kasteel van Richard Arkwright, de oprichter van de Derwent Valley Mills. Richard Arkwright liet het kasteel voor zichzelf bouwen, maar overleed voordat het af was, zijn zoon liet het afbouwen.   Derwent Valley Mills: The castle built by Richard Arkwright.

Het kasteel van Richard Arkwright, de oprichter van de Derwent Valley Mills.

Richard Arkwright liet het kasteel voor zichzelf bouwen, maar overleed voordat het af was,

zijn zoon liet het afbouwen.

 

Derwent Valley Mills: The castle built by Richard Arkwright.

Derwent Valley Mills: Huizen van arbeiders van de Cromford Mill, de huizen staan in North Street in Cromford.   Derwent Valley Mills: Cromford, North Street, the weavers houses.

Derwent Valley Mills:

Huizen van arbeiders van de Cromford Mill, de huizen staan in North Street in Cromford.

 

Derwent Valley Mills: Cromford, North Street, the weavers houses.