Speyer Cathedral

De bouw van de Dom van Speyer begon in 1030, in 1061 werd de Dom gewijd. De Dom van Speyer is de grootste Romaanse kerk in Europa. In 1082-1106 werd het middenschip voorzien van een stenen gewelf met een spanwijdte van 14 m. De bouw van de Dom van Speyer ziet men als een keerpunt in de architectuur van Europa. De Dom van Speyer is een van de belangrijkste Romaanse monumenten van het Heilige Romeinse Rijk. Gedurende 300 jaar werden in de crypte van de Dom van Speyer Duitse keizers begraven. De crypte is nog in oorspronkelijke staat en is de grootste Romaanse zuilenhal in Europa. Het grote vont voor de Dom van Speyer staat symbool voor de grens tussen het bisdom en de stad Speyer.

De Dom van Speyer heeft vier torens en twee koepels. De galmgaten in de torens zijn voor de sier, in de torens hebben nooit klokken gehangen. De 9 klokken van de Dom van Speyer hangen in de westkoepel. De vier grote klokken uit 1822 en vijf kleine uit 1963 werden in Heidelberg gegoten. Samen met de kathedraal van Santiago de Compostela, de Abdij van Cluny en de kathedraal van Durham was de Dom van Speyer het meest ambitieuze project uit die tijd.

De Dom van Speyer werd in 1981 een Werelderfgoedsite en staat op de                                      Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Speyer Cathedral

www.werelderfgoedfotos.nl     Speyer Cathedral     World Heritage Photos

 De Dom van Speyer werd in 1981 een Werelderfgoedsite van UNESCO. 
  Speyer Cathedral became an UNESCO World Heritage Site in 1981.

De Dom van Speyer werd in 1981 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

Speyer Cathedral became an UNESCO World Heritage Site in 1981.

 De Dom van Speyer werd in 1981 een Werelderfgoedsite van UNESCO. 
  Speyer Cathedral became an UNESCO World Heritage Site in 1981.

De Dom van Speyer werd in 1981 een Werelderfgoedsite van UNESCO.

Speyer Cathedral became an UNESCO World Heritage Site in 1981.

 De Dom van Speyer werd gesticht in 1030. De Dom van Speyer is een belangrijk 
 monument van het Heilige Romeinse Rijk. De Dom heeft vier torens en twee 
 koepels en is de grootste Romaanse kerk in Europa. De crypte van de 
 Dom is nog in oorspronkelijke staat en de grootste Romaanse zuilenhal in Europa. 
 De Dom van Speyer staat in Duitsland bekend als:  Der Kaiserdom zu Speyer . 
     
  Speyer Cathedral was founded by Conrad II in 1030. Speyer Cathedral is   an important  
  Romanesque monument of the Holy Roman Empire.      Speyer Cathedral is a basilica    
   with     4 towers and 2 domes. Speyer Cathedral is the    largest Roman cathedral in  
  Europe.   It is generally known as 'Kaiserdom zu Speyer' (Imperial Cathedral of Speyer).

De Dom van Speyer werd gesticht in 1030. De Dom van Speyer is een belangrijk

monument van het Heilige Romeinse Rijk. De Dom heeft vier torens en twee

koepels en is de grootste Romaanse kerk in Europa. De crypte van de

Dom is nog in oorspronkelijke staat en de grootste Romaanse zuilenhal in Europa.

De Dom van Speyer staat in Duitsland bekend als: Der Kaiserdom zu Speyer.

 

Speyer Cathedral was founded by Conrad II in 1030. Speyer Cathedral is an important

Romanesque monument of the Holy Roman Empire. Speyer Cathedral is a basilica

with 4 towers and 2 domes. Speyer Cathedral is the largest Roman cathedral in

Europe. It is generally known as 'Kaiserdom zu Speyer' (Imperial Cathedral of Speyer).

 De bouw van de Dom van Speyer ziet men als een keerpunt in de architectuur van 
 Europa. De Dom van Speyer is een van de belangrijkste Romaanse monumenten van het 
 Heilige Romeinse rijk. Dom van Speyer is gebouwd van rood en geel zandsteen. 
     
  Speyer Cathedral is an important  Romanesque monument of the Holy Roman Empire.   
  Speyer Cathedral is built of red and yellow sandstone.   
  Speyer Cathedral is   considered to a 'turning point' in European architecture.

De bouw van de Dom van Speyer ziet men als een keerpunt in de architectuur van

Europa. De Dom van Speyer is een van de belangrijkste Romaanse monumenten van het

Heilige Romeinse rijk. Dom van Speyer is gebouwd van rood en geel zandsteen.

 

Speyer Cathedral is an important Romanesque monument of the Holy Roman Empire.

Speyer Cathedral is built of red and yellow sandstone.

Speyer Cathedral is considered to a 'turning point' in European architecture.

 De zuidkant van de Dom van Speyer. 
 Gedurende 300 jaar werden in de crypte van de Dom van Speyer Duitse keizers begraven.    
   
  Speyer Cathedral south side.  
  Speyer Cathedral was the burial   place of German Emperors for 300 years.

De zuidkant van de Dom van Speyer.

Gedurende 300 jaar werden in de crypte van de Dom van Speyer Duitse keizers begraven. 

 

Speyer Cathedral south side.

Speyer Cathedral was the burial place of German Emperors for 300 years.

 Dom van Speyer: De koepels, het middenschip en de torens van de Dom van Speyer 
 zijn gedekt met koper, dat door de jaren heen is verweerd tot zachtgroen. 
     
  Speyer Cathedral: The domes, the nave and towers are roofed with copper,   
  weathered to pale green.

Dom van Speyer: De koepels, het middenschip en de torens van de Dom van Speyer

zijn gedekt met koper, dat door de jaren heen is verweerd tot zachtgroen.

 

Speyer Cathedral: The domes, the nave and towers are roofed with copper,

weathered to pale green.

 Dom van Speyer: Een koepel, eronder een zgn. dwerggalerij. De Dom van Speyer 
 heeft de eerste dwerggalerij met zuilen in Duitsland, die rond het hele gebouw loopt. 
     
  Speyer Cathedral: Dome and dwarf gallery. Speyer Cathedral has   the earliest   
  example   in Germany of a colonnaded dwarf gallery that encircles   the entire building.

Dom van Speyer: Een koepel, eronder een zgn. dwerggalerij. De Dom van Speyer

heeft de eerste dwerggalerij met zuilen in Duitsland, die rond het hele gebouw loopt.

 

Speyer Cathedral: Dome and dwarf gallery. Speyer Cathedral has the earliest

example in Germany of a colonnaded dwarf gallery that encircles the entire building.

   
 Een van de torens van de Dom van Speyer. De galmgaten zijn voor de sier, 
 in geen van de vier torens van de Dom van Speyer hebben ooit klokken gehangen. 
     
  Speyer Cathedral tower.  
  The towers were not used as belfry.  The western dome,    
  the 'belfry', houses the nine bells of Speyer Cathedral.

 

Een van de torens van de Dom van Speyer. De galmgaten zijn voor de sier,

in geen van de vier torens van de Dom van Speyer hebben ooit klokken gehangen.

 

Speyer Cathedral tower.

The towers were not used as belfry. The western dome,

the 'belfry', houses the nine bells of Speyer Cathedral.

   
 Dom van Speyer: De westelijke façade met de westelijke koepel. De westelijke 
 koepel dient als 'klokkentoren' voor de negen klokken van de Dom van Speyer. 
 De vier grote klokken uit 1822 en vijf kleine uit 1963 werden in Heidelberg gegoten. 
     
  Speyer Cathedral: The west façcade and the western dome.   The western dome,   
  the 'belfry', houses the nine bells. The bells were cast in Heidelberg.

 

Dom van Speyer: De westelijke façade met de westelijke koepel. De westelijke

koepel dient als 'klokkentoren' voor de negen klokken van de Dom van Speyer.

De vier grote klokken uit 1822 en vijf kleine uit 1963 werden in Heidelberg gegoten.

 

Speyer Cathedral: The west façcade and the western dome. The western dome,

the 'belfry', houses the nine bells. The bells were cast in Heidelberg.

 Dom van Speyer: Het roosvenster in de voorgevel van de Dom, Christus staat 
 in het midden en is omgeven door de symbolen van de vier evangelisten. 
 De Dom van Speyer staat in Duitsland algemeen bekend als:  Der Kaiserdom zu Speyer . 
     
  Speyer Cathedral: The rose window with in the middle Jesus Christ  
  surrounded by the   symbols of the Four Evangelists.  
  Speyer Cathedral is generally known as 'Kaiserdom zu Speyer'.

Dom van Speyer: Het roosvenster in de voorgevel van de Dom, Christus staat

in het midden en is omgeven door de symbolen van de vier evangelisten.

De Dom van Speyer staat in Duitsland algemeen bekend als: Der Kaiserdom zu Speyer.

 

Speyer Cathedral: The rose window with in the middle Jesus Christ

surrounded by the symbols of the Four Evangelists.

Speyer Cathedral is generally known as 'Kaiserdom zu Speyer'.

 Dom van Speyer: Detail van het hoofdportaal. 
     
  Speyer Cathedral: Main portal detail.

Dom van Speyer: Detail van het hoofdportaal.

 

Speyer Cathedral: Main portal detail.

   
 Dom van Speyer: Detail van het voorportaal. 
     
  Speyer Cathedral: Main portal detail.

 

Dom van Speyer: Detail van het voorportaal.

 

Speyer Cathedral: Main portal detail.

   
 Een raam van de Dom van Speyer. 
     
  Speyer Cathedral window.

 

Een raam van de Dom van Speyer.

 

Speyer Cathedral window.

   
 Dom van Speyer: De deur van de  St.   Afra kapelle . 
     
  Speyer Cathedral: The St. Afra chapel door.

 

Dom van Speyer: De deur van de St. Afra kapelle.

 

Speyer Cathedral: The St. Afra chapel door.

 Dom van Speyer: In 1082-1106 werd het middenschip is voorzien van een stenen gewelf. 
 De spanwijdte is 14 m. Het middenschip heeft schilderingen van Schraudolph, 
 de schilderingen van Schraudolph dateren uit 1846-1853. 
     
  Speyer Cathedral: The nave and the paintings by Schraudolph.  
  The paintings by Schraudolph dates from 1846-1853.

Dom van Speyer: In 1082-1106 werd het middenschip is voorzien van een stenen gewelf.

De spanwijdte is 14 m. Het middenschip heeft schilderingen van Schraudolph,

de schilderingen van Schraudolph dateren uit 1846-1853.

 

Speyer Cathedral: The nave and the paintings by Schraudolph.

The paintings by Schraudolph dates from 1846-1853.

 Dom van Speyer: De  'Vierungsturm'  (Vieringtoren) is een koepel van de Dom. 
 De  'Vierungsturm'  is gelegen op het kruispunt van middenschip en zijbeuken. 
 De Dom van Speyer werd in 1981 Werelderfgoed en ingeschreven op de 
 Werelderfgoedlijst van UNESCO als:  Speyer Cathedral.  
     
  Speyer Cathedral: Dome 'Vierungsturm'.  
  Speyer Cathedral was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1981.

Dom van Speyer: De 'Vierungsturm' (Vieringtoren) is een koepel van de Dom.

De 'Vierungsturm' is gelegen op het kruispunt van middenschip en zijbeuken.

De Dom van Speyer werd in 1981 Werelderfgoed en ingeschreven op de

Werelderfgoedlijst van UNESCO als: Speyer Cathedral.

 

Speyer Cathedral: Dome 'Vierungsturm'.

Speyer Cathedral was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1981.